El Bebeto - El Trébol De La Mala Suerte - traduction des paroles en russe




El Trébol De La Mala Suerte
Четырехлистный Клевер Неудачи
Si él te conociera, vería las bendiciones que pones
Если бы он тебя знал, он бы увидел благословения, которые ты выставляешь напоказ
En tu muro, la falsa luz que manda tu corazón oscuro
На своей стене, фальшивый свет, что исходит от твоего темного сердца
Hasta pareces buena, en serio te lo juro
Ты даже кажешься хорошей, я тебе клянусь
Si no te hubiera amado, si no tuviera claro el pie del que cojeas
Если бы я не любил тебя, если бы точно знал, что у тебя болит
Si yo no hubiera sido uno más que te mareas
Если бы я не был одним из тех, кого ты смущаешь
Si me hubieras soltado tantito la correa, sería el mismo idiota
Если бы ты немного ослабила поводок, я бы остался тем же дураком
Queriéndote a muerte, viviendo en la lumbre, haciéndome el fuerte
Умирая по тебе, живя в огне, притворяясь сильным
Sería el mismo imbécil si vuelvo a quererte
Я был бы тем же идиотом, если бы снова стал тебя желать
Si eres mi trébol de la mala suerte
Если ты мой четырехлистный клевер, приносящий неудачу
Si él te conociera, vería las bendiciones que pones en tu muro
Если бы он тебя знал, он бы увидел благословения, которые ты ставишь на свою стену
La falsa luz que manda tu corazón oscuro
Ложный свет, излучаемый твоим темным сердцем
Hasta pareces buena, en serio te lo juro
Ты даже выглядишь хорошей, честно тебе говорю
Si no te hubiera amado, si no tuviera claro el pie del que cojeas
Если бы я не любил тебя, если бы знал, где у тебя слабое место
Si yo no hubiera sido uno más que te mareas
Если бы я не был одним из тех, кем ты играешь
Si me hubieras soltado tantito la correa, sería el mismo idiota
Если бы ты ослабила мне чуть-чуть поводок, я был бы всё тем же идиотом
Queriéndote a muerte, viviendo en la lumbre, haciéndome el fuerte
Умирая по тебе, живу в огне, делаю вид, что сильный
Sería el mismo imbécil si vuelvo a quererte
Я стал бы тем же дураком, если бы снова захотел тебя
Si eres mi trébol de la mala suerte
Если ты мой четырехлистный клевер, приносящий неудачу
Sería el mismo idiota si vuelvo a quererte
Я был бы тем же идиотом, если бы снова захотел тебя
Viviendo en la lumbre, haciéndome el fuerte
Жить в огне, притворяясь сильным
Sería el mismo imbécil si vuelvo a quererte
Я стал бы тем же идиотом, если бы снова захотел тебя
Si eres mi trébol de la mala suerte
Если ты мой четырехлистный клевер, приносящий неудачу
Si eres mi trébol de la mala suerte
Если ты мой четырехлистный клевер, приносящий неудачу





Writer(s): Ana Monica Velez Solano, Bruno Rex


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.