Paroles et traduction El Bebeto y Su Banda Patria Chica - El Gallo del Mojado

El Gallo del Mojado

He vivido muchos años
En los Estados Unidos
Pues mis padres me trajeron
Desde cuando yo era un niño
Ya me naturalizaron
Y no digo que soy gringo

Sin embargo agradezco
Que me cobijo esta patria
Donde mis padres me dieron
Mis estudios y una casa
Me conduelo del mojado
Que ha caído en la desgracia

En la unión Americana
Yo quisiera un presidente
Pero con la sangre azteca
Para que ayude a su gente
Ese gallo del mojado
Cantaría muy diferente

No está lejos pasar
Pues con tanto ciudadano
Que le corre por las venas
Sangre de los mexicanos
La sorpresa nos darán
Como el afroamericano

Muchos buscan el país
De la oportunidad
Donde quiera la tenemos
Si queremos trabajar
Nunca vas a comer la tuna
Si no la sabes pelar

Yo critico con razón
La justicia del gobierno
Con un muro a los mojados
No han podido detenerlos
Hoy prohíben su trabajo
Que con gusto van a hacerlo

En la unión Americana
Yo quisiera un presidente
Pero con la sangre azteca
Para que ayude a su gente
Ese gallo del mojado
Cantaría muy diferente

Петух мигранта

Я много лет прожил
В Соединенных Штатах
Когда мои родители привезли меня
Ещё ребёнком
Меня уже натурализовали
И я не утверждаю, что я гринго

Тем не менее, я благодарен,
Что эта земля приютила меня
Где мои родители дали мне
Образование и дом
Мне жаль мигрантов,
Которые попали в беду

В американском союзе
Я бы хотел, чтобы президентом был человек
С ацтекской кровью
Чтобы он помог своему народу
Тогда этот мигрантский петух
Запел бы совсем по-другому

Причём это может произойти довольно скоро
Ведь среди американских граждан так много
У кого в жилах течёт
Кровь мексиканцев
Они преподадут вам урок
Как афроамериканцы

Многие ищут страну
Возможностей
Но она есть везде,
Если ты хочешь работать
Ты никогда не отведаешь опунцию
Если ты не умеешь её чистить

Я с полным правом критикую
Государственную систему правосудия,
Стену для мигрантов
С ней им не удалось их остановить
Теперь им запрещают работать
Но они всё равно с удовольствием это сделают

В американском союзе
Я бы хотел, чтобы президентом был человек
С ацтекской кровью
Чтобы он помог своему народу
Тогда этот мигрантский петух
Запел бы совсем по-другому