Paroles et traduction El Bebeto - Bendita Tu

Bendita Tu

Bendita la hora en que te conoci,
Bendito el camino que me llevo ah ti
Benditos tus ojos que pintan tu boca
Benditas tus manos que ah diario me tocan
Bendito tu cuerpo cuando esta mojado
Bendita tu voz que me dice un te amo
Y cada mañana cuando te despiertas, tu amor y tus besos me dan fortaleza.
Bendita la luna que alumbra tu cara
Y el agua del cielo que baña tu espalda
Bendita la cama donde tu descansas
Y el viento travieso que halza tu falda
Bendito el silencio cuando estamos juntos
Cruzando miradas sonriendole al mundo
Bendita la seguridad que respiras
Y tu corazón que esta lleno de vida
Bendita tuuuuuuu.
Bendito tu cuerpo cuando esta mojado
Bendita tu voz que me dice un te amo
Y cada mañana cuando te despiertas, tu amor y tus besos me dan fortaleza.
Bendita la luna que alumbra tu cara
Y el agua del cielo que baña tu espalda
Bendita la cama donde tu descansas
Y el viento travieso que halza tu falda
Bendito el silencio cuando estamos juntos
Cruzando miradas sonriendole al mundo
Bendita la seguridad que respiras
Y tu corazón que esta lleno de vida
Bendita tuuuuuuu.

Благословенна ты

Благословен час, когда я встретил тебя,
Благословен путь, что привел меня к тебе.
Благословенны твои глаза, что оттеняют твои губы,
Благословенны твои руки, что ежедневно меня касаются.
Благословенно твое тело, когда оно влажное,
Благословен твой голос, говорящий мне "Я люблю тебя".
И каждое утро, когда ты просыпаешься, твоя любовь и твои поцелуи дают мне силы.
Благословенна луна, что освещает твое лицо,
И небесная вода, что омывает твою спину.
Благословенна кровать, где ты отдыхаешь,
И шаловливый ветер, что поднимает твою юбку.
Благословенна тишина, когда мы вместе,
Обмениваемся взглядами, улыбаясь миру.
Благословенна уверенность, которой ты дышишь,
И твое сердце, полное жизни.
Благословенна тыыыыы.
Благословенно твое тело, когда оно влажное,
Благословен твой голос, говорящий мне "Я люблю тебя".
И каждое утро, когда ты просыпаешься, твоя любовь и твои поцелуи дают мне силы.
Благословенна луна, что освещает твое лицо,
И небесная вода, что омывает твою спину.
Благословенна кровать, где ты отдыхаешь,
И шаловливый ветер, что поднимает твою юбку.
Благословенна тишина, когда мы вместе,
Обмениваемся взглядами, улыбаясь миру.
Благословенна уверенность, которой ты дышишь,
И твое сердце, полное жизни.
Благословенна тыыыыы.