Paroles et traduction El Bebeto - Besos Nuevos (Versión Mariachi)

Besos Nuevos (Versión Mariachi)

Échele mi mariachi... bonito!
Un día llego
Y me enamoró
Saco de mi mente todos tus recuerdos y me renovo
Desapareció
Aquella ilusión
Después de besarla yo ya ni me acuerdo sí te hice el amor
Y con besos nuevos logre olvidarte
Hoy otra persona pudo desplazarte
Me llevo hasta el cielo con esas caricias
Esas que yo nunca tuve por tus prisas
Y con besos nuevos hoy me siento vivo
Ella logró borrar lo que sufrí contigo
Para darme un beso no me pide nada
Encambio tú todo te lo llevabas
Me hiciste un favor al haberte ido
Al final de cuentas fuiste buena conmigo
Pues sí no te vas,
Jamás la hubiera conocido
¡Uy, uy, uy, uy.! ¡que truene bonito mi mariachi!
Desapareció
Aquella ilucion
Después de besarla yo ya ni me acuerdo sí te hice el amor
Y con besos nuevo logre olvidarte
Hoy otra persona pudo desplazarte
Me llevo hasta el cielo con esas caricias
Esas que yo nunca tuve por tus prisas
Y con besos nuevos hoy me siento vivo
Ella logró borrar lo que sufrí contigo
Para darme un beso ella no me pide nada
Encambio tu todo te lo llevabas
Me hiciste un favor al haberte ido
Al final de cuentas fuiste buena conmigo
Pues sí no te vas,
Jamás la hubiera conocido
Pues sí no te vas
Jamás la hubiera conocido

Новые поцелуи (Версия Мариячи)

Играй, мой мариачи... красиво!
Однажды она пришла
И влюбила меня в себя
Вытеснила из моей памяти все воспоминания о тебе и обновила меня
Исчезла
Та иллюзия
После поцелуя с ней я даже не помню, занимался ли я с тобой любовью
И новыми поцелуями я смог забыть тебя
Сегодня другой человек смог тебя заменить
Она возносит меня до небес своими ласками
Теми, которых у меня никогда не было из-за твоей торопливости
И с новыми поцелуями сегодня я чувствую себя живым
Она смогла стереть то, что я пережил с тобой
Чтобы поцеловать меня, она ничего не просит
В отличие от тебя, ты всё забирала себе
Ты сделала мне одолжение, уйдя
В конце концов, ты была добра ко мне
Ведь если бы ты не ушла,
Я бы никогда не встретил её
¡Uy, uy, uy, uy.! Пусть мой мариачи красиво играет!
Исчезла
Та иллюзия
После поцелуя с ней я даже не помню, занимался ли я с тобой любовью
И новыми поцелуями я смог забыть тебя
Сегодня другой человек смог тебя заменить
Она возносит меня до небес своими ласками
Теми, которых у меня никогда не было из-за твоей торопливости
И с новыми поцелуями сегодня я чувствую себя живым
Она смогла стереть то, что я пережил с тобой
Чтобы поцеловать меня, она ничего не просит
В отличие от тебя, ты всё забирала себе
Ты сделала мне одолжение, уйдя
В конце концов, ты была добра ко мне
Ведь если бы ты не ушла,
Я бы никогда не встретил её
Ведь если бы ты не ушла,
Я бы никогда не встретил её