Paroles et traduction El Bebeto - Teniéndote

Teniéndote

Si estas conmigo
Cualquier problema lo conviertes en un juego
Se vuelve fácil lo difícil si te tengo
Y me sorprende
De tantas cosas que provocas con tus besos
Como dejarte
Si ya mis ojos solo a ti quieren mirarte
Y de mis cambios solo tu eres la culpable
Me renovaste
Y en poco tiempo ya te has vuelto indispensable
Porque teniéndote
Puedo olvidar todo lo malo que he vivido
Todo se vuelve realidad si estoy contigo
Desde que me amas
Me siento vivo
Porque teniéndote
La soledad desaparece de mi vida
Y con tus besos das alivio a mis heridas
Y me fascina
Sentirte mía
Porque teniéndote
Puedo olvidar todo lo malo que he vivido
Todo se vuelve realidad si estoy contigo
Desde que me amas
Me siento vivo
Porque teniéndote
La soledad desaparece de mi vida
Y con tus besos das alivio a mis heridas
Y me fascina
Sentirte mía

Имея тебя рядом

Если ты со мной,
Любую проблему ты превращаешь в игру.
Сложное становится лёгким, если ты рядом,
И меня удивляет,
Сколько всего ты вызываешь своими поцелуями.
Как могу я тебя оставить,
Если мои глаза хотят видеть только тебя?
И в моих изменениях виновата только ты.
Ты меня обновил,
И за короткое время стала незаменимой.
Ведь имея тебя рядом,
Я могу забыть все плохое, что пережил.
Всё становится реальностью, если ты со мной.
С тех пор, как ты меня любишь,
Я чувствую себя живым.
Ведь имея тебя рядом,
Одиночество исчезает из моей жизни.
И своими поцелуями ты исцеляешь мои раны.
И меня восхищает
Чувствовать тебя моей.
Ведь имея тебя рядом,
Я могу забыть все плохое, что пережил.
Всё становится реальностью, если ты со мной.
С тех пор, как ты меня любишь,
Я чувствую себя живым.
Ведь имея тебя рядом,
Одиночество исчезает из моей жизни.
И своими поцелуями ты исцеляешь мои раны.
И меня восхищает
Чувствовать тебя моей.