El Bima feat. Luis Santiago - Tu Me Levantas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Bima feat. Luis Santiago - Tu Me Levantas




Tu Me Levantas
Lift Me Up
Tu Me Levantas (Feat. Luis Santiago)
Lift Me Up (Feat. Luis Santiago)
(Luis Santiago)
(Luis Santiago)
Ayer sentí temor
Yesterday, I felt fear
Y hoy lo siento
And I feel it today
Ayer buscaba paz
Yesterday, I sought peace
Más hoy la encuentro
But today, I find it
Ayer estube solo
Yesterday, I was alone
Y hoy estás aquí
And today, you are here
Ayer sentí morir
Yesterday, I felt like dying
Y hoy vivo en tí.
And today, I live in you.
En medio del dolor
In the midst of pain
Tu me levantas
You lift me up
En mi debilidad
In my weakness
Tu me levantas
You lift me up
Y aunqué en la enfermedad
And even in sickness
Tu me levantas
You lift me up
Cuando no puedo más
When I can't take it anymore
me levantas.
You lift me up.
(El Bima)
(El Bima)
El bima
El Bima
me levantas aunque este perdido
You lift me up even when I'm lost
Y no tenga fuerza,
And have no strength,
Siempre estas Conmigo
You are always with me
Eres quién me sustenta
You are the one who sustains me
Ahora camino por la vida
Now I walk through life
Y le digo a las naciones
And I tell the nations
Que Cristo sana, salva y restaura Corazones
That Christ heals, saves, and restores hearts
Porqué tu misericordia es nueva cada
Because your mercy is new every
Mañana
Morning
Y cuando estoy enfermo
And when I'm sick
eres quien me sana
You are the one who heals me
En medio de mi dolor, eres quien
In the midst of my pain, you are the one who
Me da consuelo
Comforts me
Me levantas, me das forma
You lift me up, you shape me
Y me das un nuevo vuelo
And you give me a new flight
(Coro; El Bima y Luis Santiago)
(Chorus; El Bima y Luis Santiago)
Tu me levantas
You lift me up
Gracias señor
Thank you, Lord
Levantaaaas
You lifted me up
Por que siempre llegas a tiempo
Because you always show up right on time
Y por que tu palabra dice en
And because your word says in
Isaias 40
Isaiah 40
Que le multiplicas las fuerzas
That you multiply strength
A aquel que no tiene nínguna
To him who has none
En medio del dolor
In the midst of pain
Tu me levantas
You lift me up
En mi debilidad
In my weakness
Tu me levantas
You lift me up
Y aunqué en la enfermedad
And even in sickness
Tu me levantas
You lift me up
Cuando no puedo más
When I can't take it anymore
me levantas.
You lift me up.
(El Bima)
(El Bima)
Antes me sentía solo perdido
I used to feel lonely and lost
En el camino ahora diriges todo
On the way now you lead everything
Mis pasos y estás conmigo
My steps and are with me
Me tomaste en tus brazos
You took me in your arms
Me quebrantaste cuando
You broke me when
Más triste yo estaba
Sadder I was
me encontraste
You found me
Me hablaste y me digiste
You spoke to me and you said
No he terminado contigo
I'm not finished with you
Y desde hoy comenzaras a ver
And today you will start to see
Lo que yo he prometido
What I have promised
Lo que obre por mi propio nombre
What I do by my own name
Que seras bendecido
That you will be blessed
Y de testigo, de servir a todos tus
And as a witness, to serve all your
Enemigos
Enemies
(Luis Santigo)
(Luis Santigo)
En medio del dolor
In the midst of pain
Tu me levantas
You lift me up
En mi debilidad
In my weakness
Tu me levantas
You lift me up
Y aunqué en la enfermedad
And even in sickness
Tu me levantas
You lift me up
Cuando no puedo más
When I can't take it anymore
me levantas.
You lift me up.
Diselo al Señor (JesúCristo)
Tell the Lord (Jesus Christ)
me levantas
You lift me up
Luis Santiago
Luis Santiago
Y El Bima
And El Bima
Mayordomo Del Reino.
Mayordomo Del Reino.





Writer(s): Luis Santiago


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.