Paroles et traduction El Búho feat. Citlaly Malpica & Pablo Emiliano - Papan

Papan

Nuestro Dios era la Tierra
Y nuestra madre
Era el agua
A la que llamamos gua gua
Por su mirada tan negra
Afuera
Explotó la guerra
Y nuestro pueblo no había conocido la sequía
Pero si un día
Se secaba
Nuestra gua gua no regaba
El corazón con poesía
Nuestro Dios era la Tierra
Y nuestra madre era el agua
A la que llamamos gua gua
Por su mirada tan negra
Afuera
Explotó la guerra
Y nuestro pueblo no había conocido la sequía
Pero si un día sé secaba
Nuestra gua gua no regaba el corazón con poesía
Nuestro Dios era la Tierra
Y nuestra madre
Era el agua
A la que llamamos gua gua
Por su mirada tan negra
Afuera
Explotó la guerra
Y nuestro pueblo no había conocido la sequía
Pero si un día sé secaba
Nuestra gua gua no regaba el corazón con poesía

Papan

Our God was the Earth
And our mother
Was the water
Which we called gua gua
Because of its very dark look
Outside
War broke out
And our people had not known drought
But if one day
It would dry up
Our gua gua would not water
The heart with poetry
Our God was the Earth
And our mother was the water
Which we called gua gua
Because of its very dark look
Outside
War broke out
And our people had not known drought
But if one day it dried up
Our gua gua would not water the heart with poetry
Our God was the Earth
And our mother
Was the water
Which we called gua gua
Because of its very dark look
Outside
War broke out
And our people had not known drought
But if one day it dried up
Our gua gua would not water the heart with poetry