Paroles et traduction El Caballero Gaucho - Etapa Final
...cuando
a
mi
me
vean
borracho,
no
me
digan
calabera,
que
nadien
sabe
mi
pena,
ni
comprende
mi
dolor.
...
quand
on
me
voit
ivre,
ne
me
dis
pas
crâne,
personne
ne
connaît
ma
peine,
ni
ne
comprend
ma
douleur.
Y
por
favor
cantinero
echeme
una
copa
llena
que
si
el
licor
envenena
quiero
morir
con
valor
Et
s'il
te
plaît,
barman,
sers-moi
un
verre
plein,
si
le
vin
me
poisonne,
je
veux
mourir
avec
courage.
Paso
a
paso
voy
llevando
la
cruz
que
me
dio
la
vida,
llevo
en
mi
pecho
una
herida
y
en
la
frente
el
desonor
Étape
par
étape,
je
porte
la
croix
que
la
vie
m'a
donnée,
j'ai
une
blessure
dans
la
poitrine
et
le
déshonneur
sur
le
front.
La
gente
dice
que
soy
un
borracho
sin
medida
Les
gens
disent
que
je
suis
un
ivrogne
sans
mesure
Mi
placer
es
la
bebida
Mon
plaisir
est
la
boisson
Cantinero
mas
licor
Barman,
plus
de
vin
Fue
mi
estrella
y
mala
suerte
C'est
mon
étoile
et
ma
malchance
Que
trazo
mi
camino
Qui
ont
tracé
mon
chemin
Ya
luche
con
el
destino
J'ai
déjà
lutté
contre
le
destin
Y
no
me
pude
parar
Et
je
n'ai
pas
pu
m'arrêter
No
se
a
donde
ire
a
llegar
Je
ne
sais
pas
où
j'irai
Ya
que
la
mala
me
vino
Puisque
le
mal
m'est
venu
Pero
seguire
mi
camino
Mais
je
continuerai
mon
chemin
Hasta
la
etapa
final
Jusqu'à
l'étape
finale
Paso
a
paso
voy
llevando
Étape
par
étape,
je
porte
La
cruz
que
me
dio
la
vida
La
croix
que
la
vie
m'a
donnée
Llevo
en
mi
pecho
una
herida
J'ai
une
blessure
dans
la
poitrine
Y
en
la
frente
el
desonor
Et
le
déshonneur
sur
le
front
La
gente
dice
que
soy
un
borracho
sin
medida
Les
gens
disent
que
je
suis
un
ivrogne
sans
mesure
Mi
placer
es
la
bebida
Mon
plaisir
est
la
boisson
Cantinero
mas
licor
Barman,
plus
de
vin
Paso
a
paso
voy
llevando
Étape
par
étape,
je
porte
La
cruz
que
me
dio
la
vida
La
croix
que
la
vie
m'a
donnée
Llevo
en
mi
pecho
una
herida
J'ai
une
blessure
dans
la
poitrine
Y
en
la
frente
el
desonor
Et
le
déshonneur
sur
le
front
La
gente
dice
que
soy
un
borracho
sin
medida
Les
gens
disent
que
je
suis
un
ivrogne
sans
mesure
Mi
placer
es
la
bebida
Mon
plaisir
est
la
boisson
Cantinero
mas
licor
Barman,
plus
de
vin
Évaluez la traduction
1
Nubarrón
2 Amores de Arrabal
3 Burlada
4 Encuentro
5 Laberinto
6 Amor Indio
7 Etapa Final
8 Viejo Farol
9 Viejo Juguete
10 Rosarío de Marfil
11 Andate y No Vuelvas
12 Lejos del Tambo
13 Negrita Chabelona
14 La Cama Vacía
15 Derrota
16 Flor de Bulevar
17 Cuando Llora un Hombre
18 Esos Tus Ojos Negros
19 Vete Sin Él
20 Migajas
2 Amores de Arrabal
3 Burlada
4 Encuentro
5 Laberinto
6 Amor Indio
7 Etapa Final
8 Viejo Farol
9 Viejo Juguete
10 Rosarío de Marfil
11 Andate y No Vuelvas
12 Lejos del Tambo
13 Negrita Chabelona
14 La Cama Vacía
15 Derrota
16 Flor de Bulevar
17 Cuando Llora un Hombre
18 Esos Tus Ojos Negros
19 Vete Sin Él
20 Migajas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.