Paroles et traduction El Calle Latina - Solo para Mi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Solo para Mi
Только для меня
Me
oculta
tu
mirada,
yo
lo
sé
Ты
скрываешь
свой
взгляд,
я
знаю
Y
ese
jueguito
a
mi
me
viene
bien
(Yeah)
И
эта
игра
мне
нравится
(Да)
Tú
no
me
puede
mentir
Ты
не
можешь
мне
солгать
Sé
que
me
quieres
decir
que
Я
знаю,
ты
хочешь
сказать,
что
Te
quiero
solo
para
mi
Хочу
тебя
только
для
себя
(Para
para
mi,
para
para
mi)
(Только
для
себя,
только
для
себя)
Baby
(baby,
oh)
Детка
(детка,
о)
Te
quiero
solo
para
mi
Хочу
тебя
только
для
себя
Veo
en
tu
mirada
que
me
quieres
decir
Вижу
по
твоим
глазам,
что
ты
хочешь
сказать
Te
quiero
solo
para
mi
Хочу
тебя
только
для
себя
(Para
para
mi,
para
para
mi)
(Только
для
себя,
только
для
себя)
Baby
(baby,
oh)
Детка
(детка,
о)
Te
quiero
solo
para
mi
Хочу
тебя
только
для
себя
Veo
en
tu
mirada
que
me
quieres
decir
Вижу
по
твоим
глазам,
что
ты
хочешь
сказать
(Que
me
quieres
decir,
oh)
(Что
ты
хочешь
сказать,
о)
Tu
tienes
el
fuego
В
тебе
есть
огонь
Que
aumenta
mi
ego
Который
разжигает
мое
эго
Me
gusta
este
juego
Мне
нравится
эта
игра
Contigo
soy
ciego
С
тобой
я
слеп
Tú
dime
y
yo
llego
Ты
скажи,
и
я
приду
Y
a
ti
no
me
niego
(niego,
niego)
И
тебе
я
не
откажу
(не
откажу,
не
откажу)
A
ti
no
me
niego
Тебе
я
не
откажу
Domina
mi
mente
y
todo
mi
mundo
Ты
управляешь
моим
разумом
и
всем
моим
миром
Como
una
serpiente
a
su
presa
Как
змея
своей
добычей
Caigo
como
un
lego
Я
падаю,
как
конструктор
Contigo
siento
que
todo
puedo
С
тобой
я
чувствую,
что
всё
могу
Si
supieran
cómo
me
elevo
Если
бы
они
знали,
как
я
взлетаю
Cuando
tu
me
miras
y
me
pego
Когда
ты
смотришь
на
меня
и
я
прилипаю
Nunca
se
sabe
lo
que
pasará
Никогда
не
знаешь,
что
произойдет
Entre
nosotros
siempre
existirá
Между
нами
всегда
будет
существовать
Que
aunque
haya
otro
nunca
cambiará
Что,
даже
если
будет
кто-то
другой,
никогда
не
изменится
Que
nos
deseamos
hasta
no
respirar
(respirar)
То,
что
мы
желаем
друг
друга
до
потери
дыхания
(дыхания)
No
puede
disimular
Не
можешь
скрыть
Que
tu
mirada
te
quiere
delatar
Что
твой
взгляд
хочет
тебя
выдать
No
me
importa
todo
mi
dinero
gastar
Мне
не
жалко
потратить
все
свои
деньги
Porque
tu
jueguito
hoy
quiero
ganar
Потому
что
в
твою
игру
сегодня
я
хочу
выиграть
Si
vas
a
reconocer
Признаешь
ли
ты
Que
me
quiere
conocer
Что
хочешь
познакомиться
со
мной
Oye
esta
vez
Слушай,
в
этот
раз
Quiero
que
sepas
que
Я
хочу,
чтобы
ты
знала,
что
Te
quiero
solo
para
mi
Хочу
тебя
только
для
себя
(Para
para
mi,
para
para
mi)
(Только
для
себя,
только
для
себя)
Baby
(baby,
oh)
Детка
(детка,
о)
Te
quiero
solo
para
mi
Хочу
тебя
только
для
себя
Veo
en
tu
mirada
que
me
quieres
decir
Вижу
по
твоим
глазам,
что
ты
хочешь
сказать
Te
quiero
solo
para
mi
Хочу
тебя
только
для
себя
(Para
para
mi,
para
para
mi)
(Только
для
себя,
только
для
себя)
Baby
(baby,
oh)
Детка
(детка,
о)
Te
quiero
solo
para
mi
Хочу
тебя
только
для
себя
Veo
en
tu
mirada
que
me
quieres
decir
(oh)
Вижу
по
твоим
глазам,
что
ты
хочешь
сказать
(о)
Ohh
oooh
ooh
(uuuh)
О-о-о
(у-у-у)
No
sé
lo
que
tienes
Не
знаю,
что
в
тебе
есть
Pero
haces
que
mi
mundo
se
desenfrene
Но
ты
заставляешь
мой
мир
сходить
с
ума
Me
encanta
porque
sabe
lo
que
te
conviene
Мне
нравится,
потому
что
ты
знаешь,
что
тебе
нужно
Tú
eres
distinta,
nada
te
detiene
Ты
другая,
тебя
ничто
не
остановит
Baby
tu
me
quiere'
Детка,
ты
меня
хочешь
Sabe
lo
que
viene
Знаешь,
что
будет
Contigo
yo
me
quedo
para
disfrutar
los
ciene'
С
тобой
я
останусь,
чтобы
насладиться
сотнями
Deja
que
te
enseñe
Позволь
мне
показать
тебе
Que
es
realidad
lo
que
soñé
Что
то,
о
чем
я
мечтал,
- реальность
Sin
que
nunca
nadie
nos
dañe
Чтобы
никто
никогда
нам
не
навредил
Me
oculta
tu
mirada,
yo
lo
sé
(yo
lo
sé)
Ты
скрываешь
свой
взгляд,
я
знаю
(я
знаю)
Y
ese
jueguito
a
mi
me
viene
bien
(Yeah)
И
эта
игра
мне
нравится
(Да)
Tú
no
me
puede
mentir
(noo
oh)
Ты
не
можешь
мне
солгать
(не-е-ет,
о)
Sé
que
me
quieres
decir
que
Я
знаю,
ты
хочешь
сказать,
что
Te
quiero
solo
para
mi
Хочу
тебя
только
для
себя
(Para
para
mi,
para
para
mi)
(Только
для
себя,
только
для
себя)
Baby
(baby,
oh)
Детка
(детка,
о)
Te
quiero
solo
para
mi
Хочу
тебя
только
для
себя
Veo
en
tu
mirada
que
me
quieres
decir
Вижу
по
твоим
глазам,
что
ты
хочешь
сказать
Te
quiero
solo
para
mi
Хочу
тебя
только
для
себя
El
Calle
Latina
El
Calle
Latina
Metamorfosis
Metamorfosis
(Oh,
te
quiero
solo
para
mi)
(О,
хочу
тебя
только
для
себя)
(Oh,
te
quiero
solo
para
mi)
(О,
хочу
тебя
только
для
себя)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Christian X Villafane
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.