Paroles et traduction El Canijo de Jerez - Brújula Perdida

Brújula Perdida

Aquí mi rollo yo te voy a a enseñar
Escarbando para ti
Toda la energía que se puede irradiar
Y tú sabes que está ahí

Desde chico te educaron para ser formal
Y a seguir un mismo camino
Y con el tiempo te das cuentas que eso no es verdad
No hay futuro ni destino

Todos los días tienes la oportunidad
De conocer alguien nuevo
Déjate llevar por el ritmo sensorial
Que a veces levanta el vello
Y no te dejes engañar por nadie...

Hoy nadie te puede alcanzar
Hoy nadie te puede alcanzar
Líberate y disfruta el sabor de la vida
Sin guiar el timón, sin ninguna misión que te diga
Lo que tienes que hacer
Porque tu brújula está perdida
Y tienes que aprender
Que el alcohol cura las heridas.

Yo sólo digo que te dejes llevar
Alejándote hasta el fin
Si tienes una idea no la dejes escapar
Nunca es tarde para tí

Aprende de tí mismo no te dejes dominar
Y sáltate las reglas
Que el mundo necesita gente de verdad
Y tú tienes que cruzar la niebla

No hay herramientas necesarias pa soñar
No existen los consejos
Porque la melodía que no paras de buscar
Está detrás de tu pellejo
Y no te dejes engañar por nadie...

Hoy nadie te puede alcanzar
Hoy nadie te puede alcanzar
Líberate y disfruta el sabor de la vida
Sin guiar el timón, sin ninguna misión que te diga
Lo que tienes que hacer
Porque tu brújula está perdida
Y tienes que aprender
Que el alcohol cura las heridas, vida
Lo que tienes que hacer
Porque tu brújula está perdida
Y tienes que aprender
Que el alcohol cura las heridas, hooooy...

Lost Compass

Here my roll I will show you
Searching for you
All the energy that can be radiated
And you know it's there

Since you were a child, you were taught to be formal
And to follow the same path
And in time you realize that's not true
There is no future or destiny

Every day you have the opportunity
To meet someone new
Let yourself be carried away by the sensory rhythm
That sometimes raises the hair on your neck
And don't let anyone fool you...

Today no one can reach you
Today no one can reach you
Free yourself and enjoy the taste of life
With no rudder, no mission to tell you
What to do
Because your compass is lost
And you have to learn
That alcohol heals wounds.

I just say let yourself go
Going away to the end
If you have an idea, don't let it escape
It's never too late for you

Learn from yourself, don't let yourself be dominated
And break the rules
That the world needs real people
And you have to cross the fog

No tools are needed to dream
There is no advice
Because the melody you keep searching for
Is behind your skin
And don't let anyone fool you...

Today no one can reach you
Today no one can reach you
Free yourself and enjoy the taste of life
With no rudder, no mission to tell you
What to do
Because your compass is lost
And you have to learn
That alcohol heals wounds, my dear
What to do
Because your compass is lost
And you have to learn
That alcohol heals wounds, hooooy...