El Canijo de Jerez - Cuando Tenga Pocos Pelos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Canijo de Jerez - Cuando Tenga Pocos Pelos




Cuando Tenga Pocos Pelos
When I Have Little Hair
Cuando todo llegue a su final
When everything comes to an end
Y las tuercas de mi cabeza
And the nuts in my head
Tenga que apretar
Have to be tightened
Seguiré yo siendo el mismo
I will still be the same
Un viajero del abismo
A traveler of the abyss
No puedo cambiar.
I cannot change.
Cuando todo lo haya dicho
When I have said everything
Y mis neuronas se hayan ido
And my neurons have gone
A otro lugar
To another place
Quiero estar preparado
I want to be prepared
Pa' mi viaje y al otro lado
For my journey and to the other side
Echaré a volar
I will fly away
Para volver a nacer
To be born again
Hacia algún oscuro rincón
Towards some dark corner
Del cosmos voy.
Of the cosmos I go.
Seré el mismo cuando tenga poco pelo
I will be the same when I have little hair
Improvisaré por las esquinas sin guión
I will improvise on the corners without a script
Contaré mis aventuras por todo el mundo
I will tell my adventures all over the world
Seguiré buscando en la calle la inspiración
I will continue looking for inspiration in the street
Seré un viejo muy rumbero y bacilón.
I will be a very rumbero and lively old man.
Cuano pueda ser un abuelo
When I can be a grandfather
No te esperes nada bueno chaval de mi
Do not expect anything good from me, my dear
Seguiré como un magnate
I will continue as a magnate
Los placeres del chocolate
Of chocolate pleasures
Solo por reir
Just for a laugh
Cuando pierda los empastes
When I lose my fillings
Y las uñas se me gasten
And my nails wear out
Saldré a bailar
I will go out dancing
Cuando sea viejo y loco
When I am old and mad
Yo me cuidaré muy poco
I will take very little care of myself
No quiero cambiar
I do not want to change
Tendre joven los modales
I will have young manners
Aunque a veces los animales
Although sometimes animals
Sabrán quien soy.
Will know who I am.
Seré el mismo cuando tenga poco pelo
I will be the same when I have little hair
Improvisaré por las esquinas sin guión
I will improvise on the corners without a script
Contaré mis aventuras por todo el mundo
I will tell my adventures all over the world
Seguiré buscando en la calle la inspiración
I will continue looking for inspiration in the street
Seré un viejo muy rumbero y bacilón.
I will be a very rumbero and lively old man.
Seguiré llenando el botellero
I will continue filling the bottle rack
Me comere el tocino con mucha sal
I will eat bacon with a lot of salt
Seguire rulando sin tabaco
I will continue rolling without tobacco
Cuando todo llegue a su final.
When everything comes to an end.
Seré el mismo cuando tenga poco pelo
I will be the same when I have little hair
Improvisaré por las esquinas sin guión
I will improvise on the corners without a script
Contaré mis aventuras por todo el mundo
I will tell my adventures all over the world
Seguiré buscando en la calle la inspiración
I will continue looking for inspiration in the street
Seré un viejo muy rumbero y bacilón.
I will be a very rumbero and lively old man.





Writer(s): Marcos Del Ojo Barroso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.