Paroles et traduction El Canto del Loco - Contigo (Con Natalia Lafourcade)

Contigo (Con Natalia Lafourcade)

Contigo, yo quiero estar contigo
Y decirte que ya no puedo vivir sin ti
Contigo, quiero ganar contigo
Y conseguir que todo el tiempo sea estar junto a ti

Contigo, yo quiero estar contigo
Y decirte que ya no puedo vivir sin ti

Solo quiero vivir contigo
Solo quiero bailar contigo
Solo quiero estar contigo
Quiero ser lo que nunca he sido

Solo voy soñar contigo
Solo voy a cantar contigo
Lo voy a hacer todo contigo
Ya ves, sé lo que me digo

Siento cuando estás
Y tú me das tu voz con esa fuerza
Quiero oírte más, tu voz gritar

Contigo, quiero escuchar contigo
Esta canción que, solamente, habla de ti y de mí
Contigo, yo soy todo contigo
Me haces falta, ya no puedo vivir sin ti

Contigo, quiero estar contigo
Y decirte que ya no puedo vivir sin ti, oh-oh

Solo quiero vivir contigo
Solo quiero bailar contigo
Solo quiero estar contigo
Quiero ser lo que nunca he sido

Solo voy a soñar contigo
Solo voy a cantar contigo (Solo voy a cantar)
Lo voy hacer todo contigo
Ya ves, sé lo que me digo

Siento cuando estás
Y tú me das tu voz con esa fuerza
Quiero oírte más, tu voz gritar

С тобой (с Наталией Лафуркад)

С тобой, я хочу быть с тобой,
И сказать тебе, что я больше не могу жить без тебя.
С тобой, я хочу побеждать вместе с тобой,
И добиться того, чтобы всё время быть рядом с тобой.

С тобой, я хочу быть с тобой,
И сказать тебе, что я больше не могу жить без тебя.

Я хочу только жить с тобой,
Я хочу только танцевать с тобой,
Я хочу только быть с тобой,
Я хочу стать тем, кем никогда не был.

Я буду только мечтать о тебе,
Я буду только петь с тобой,
Я буду делать всё с тобой,
Ты видишь, я знаю, что говорю.

Я чувствую, когда ты рядом,
И ты даришь мне свой голос с такой силой.
Я хочу слышать тебя больше, твой кричащий голос.

С тобой, я хочу слушать вместе с тобой
Эту песню, которая говорит только о тебе и обо мне.
С тобой, я весь твой,
Ты мне нужна, я больше не могу жить без тебя.

С тобой, я хочу быть с тобой,
И сказать тебе, что я больше не могу жить без тебя, о-о.

Я хочу только жить с тобой,
Я хочу только танцевать с тобой,
Я хочу только быть с тобой,
Я хочу стать тем, кем никогда не был.

Я буду только мечтать о тебе,
Я буду только петь с тобой (Я буду только петь),
Я буду делать всё с тобой,
Ты видишь, я знаю, что говорю.

Я чувствую, когда ты рядом,
И ты даришь мне свой голос с такой силой.
Я хочу слышать тебя больше, твой кричащий голос.