Paroles et traduction El Canto del Loco - Contigo

Contigo

Contigo, quiero estar contigo
Y decirte que ya no puedo, vivir sin ti
Contigo, quiero ganar contigo
Y conseguir que todo el tiempo, sea estar, junto a ti

Contigo, yo quiero estar contigo
Y decirte que ya no puedo, vivir sin ti

Sólo quiero vivir contigo
Y sólo quiero bailar contigo
Sólo quiero estar contigo
Y quiero ser lo que nunca he sido

Sólo quiero soñar contigo
Sólo voy a cantar contigo
Voy a hacer todo contigo
Ya ves, sé lo que me digo

Siento cuando estás, y tú me das tu voz con esa fuerza
Quiero oírte más, tu voz gritar, ese susurro loco

Contigo, quiero escuchar contigo
Esta canción que solamente habla de ti y de mí
Contigo, lo soy todo contigo
Me haces falta y ya no puedo, vivir sin ti

Contigo, quiero estar contigo
Y decirte que ya no puedo, vivir sin ti

Sólo quiero vivir, contigo
Y sólo quiero bailar, contigo
Sólo quiero estar, contigo
Y quiero ser, lo que nunca he sido

Sólo quiero soñar, contigo
Sólo voy a cantar, contigo
Lo voy a hacer todo, contigo
Ya ves, sé lo que me digo

Siento cuando estás y tú me das
Tu voz con esa fuerza
Quiero oírte más, tu voz gritar

With You

With you, I want to be with you
And tell you that I can't live without you
With you, I want to win with you
And make sure that all the time, to be, next to you

With you, I want to be with you
And tell you that I can't live without you

I only want to live with you
And I only want to dance with you
I only want to be with you
And I want to be what I've never been

I only want to dream with you
I'm only going to sing with you
I'm going to do everything with you
You see, I know what I'm saying

I feel it when you're there, and you give me your voice with that strength
I want to hear you more, your voice screaming, that crazy whisper

With you, I want to listen with you
This song that only speaks of you and me
With you, I am everything with you
I need you and I can't live without you

With you, I want to be with you
And tell you that I can't live without you

I only want to live, with you
And I only want to dance, with you
I only want to be, with you
And I want to be, what I've never been

I only want to dream, with you
I'm only going to sing, with you
I'm going to do it all, with you
You see, I know what I'm saying

I feel it when you're there and you give me
Your voice with that strength
I want to hear you more, your voice screaming