Sin Mitad - El Canto del Loco traduction en allemand

Sin Mitad

Nunca supe lo que el mundo puede pesar
Ayer todo y ahora otro pasaje más
Nunca esperas que la china te pueda tocar
Hasta que llega y te deja en la oscuridad
No hay fuerza que pueda
Devolverme hoy la claridad
No hay canciones que llenen
El vacío de mi soledad
Siempre piensas que tu niña no te va a engañar
Pero ayer lo pudiste comprobar
De la mano y besando a ese chaval
Poco a poco te quedaste sin lugar

Estribillo

Ohne Hälfte

Ich wusste nie, wie schwer die Welt wiegen kann
Gestern alles, heute nur noch eine weitere Station
Man erwartet nie, dass einen das Schicksal trifft
Bis es kommt und dich in Dunkelheit hüllt
Es gibt keine Kraft, die mir heute
Die Klarheit zurückgeben kann
Es gibt keine Lieder, die die Leere
Meiner Einsamkeit füllen können
Man denkt immer, das eigene Mädchen betrügt dich nie
Doch gestern konntest du es sehen
An der Hand und küssend diesen Jungen
Langsam blieb für dich kein Platz mehr

Refrain