Paroles et traduction El Canto del Loco - Vamonos

Vamonos

A mi me han dicho que por las noches
Gritas mi nombre y te pones a llorar
A mi me cuentan que por ser Romeo
A mi Julieta no le puedo besar
A mi me dicen que tienes miedo
Y que quieres que alguien te quiera sin mas
A mi me duele que tu estés sola
Y que yo sólo y sin poderte tocar

Vamonos, Vamonos
Coge mas fuerza y veras
Vamonos, Vamonos
Nadie nos podra parar
Vamonos, Vamonos
Con la cabeza bien alta
Vamonos, Vamonos
Que estamos para disfrutar, namas

A mi me han visto hoy por tu ventana
Sólo por eso me quieren matar
A mi me buscan y a ti te buscan
Pero el tesoro encontrado esta
A mi me tienes, yo a ti te tengo
Y por lo tanto que mas nos da
Ay niña no te bebas el veneno
Que en esta vida hay que disfrutar

Vamonos, Vamonos
Coge mas fuerza y veras
Vamonos, Vamonos
Nadie nos podra parar
Vamonos, Vamonos
Con la cabeza bien alta
Vamonos, Vamonos
Que estamos para disfrutar, namas

Vamonos!

Vamonos, Vamonos
Coge mas fuerza y veras
Vamonos, Vamonos
Que nadie nos podra parar
Vamonos, Vamonos
Con la cabeza bien alta
Vamonos, Vamonos
Que estamos para disfrutar

Vamonos, Vamonos
Coge mas fuerza y veras
Vamonos, Vamonos
Nadie nos podra parar
Vamonos, Vamonos
Con la cabeza bien alta
Vamonos, Vamonos
Que estamos para disfrutar

Y ahora que estamos juntos,
Y ahora que ya estoy dentro,
Ahora ya nos sentimos,
Vamonos, Vamonos.

Allons-y

On m'a dit que la nuit
Tu cries mon nom et tu te mets à pleurer
On me dit que pour être Roméo
Je ne peux pas embrasser ma Juliette
On me dit que tu as peur
Et que tu veux que quelqu'un t'aime sans plus
Ça me fait mal que tu sois seule
Et que je sois seul et sans pouvoir te toucher

Allons-y, Allons-y
Prends plus de force et tu verras
Allons-y, Allons-y
Personne ne pourra nous arrêter
Allons-y, Allons-y
La tête haute
Allons-y, Allons-y
Nous sommes là pour profiter, tout simplement

On m'a vu aujourd'hui à ta fenêtre
Juste pour ça, ils veulent me tuer
Ils me cherchent et ils te cherchent
Mais le trésor trouvé est là
Tu es à moi, je suis à toi
Et donc, qu'est-ce que ça nous fait ?
Chérie, ne bois pas le poison
Dans cette vie, il faut profiter

Allons-y, Allons-y
Prends plus de force et tu verras
Allons-y, Allons-y
Personne ne pourra nous arrêter
Allons-y, Allons-y
La tête haute
Allons-y, Allons-y
Nous sommes là pour profiter, tout simplement

Allons-y !

Allons-y, Allons-y
Prends plus de force et tu verras
Allons-y, Allons-y
Que personne ne pourra nous arrêter
Allons-y, Allons-y
La tête haute
Allons-y, Allons-y
Nous sommes là pour profiter

Allons-y, Allons-y
Prends plus de force et tu verras
Allons-y, Allons-y
Personne ne pourra nous arrêter
Allons-y, Allons-y
La tête haute
Allons-y, Allons-y
Nous sommes là pour profiter

Et maintenant que nous sommes ensemble,
Et maintenant que je suis à l'intérieur,
Maintenant, nous nous sentons
Allons-y, Allons-y.