Paroles et traduction El Caribefunk - Mi Burro

Mi Burro

Tardes vigilan el cielo violeta
El sol dibujando retazos
El mar recibiendo reflejo arcoíris
Misterio de cuento el ocaso

Luna que espera la noche tardía
Rogando que caiga en sus brazos
Palmeras regalan la melancolía
El trópico salta en un lazo

A mi burro, a mi burro le duele la cabeza
Y el médico le manda su yerba con cerveza
A mi burro, a mi burro le duele el corazón
Y el médico le manda una princesa del montón

Luna que espera la noche tardía
Rogando que caiga en sus brazos
Palmeras regalan la melancolía
El trópico salta en un lazo

Hace calor y cae un aguacero
Café pal doctor, limonada sin hielo
Vecina no salga, le dice el lechero
Primero la vida, después el encierro

A mi burro, a mi burro le duele la cabeza
Y el médico le manda su yerba con cerveza
A mi burro, a mi burro le duele el corazón
Y el médico le manda una princesa del montón

Buenos días, vecina
Sonríale a la vida, qué bella está usted
Samalecumbé, samalá
Samalecumbé, samalá

A mi burro, a mi burro le duele la cabeza
Y el médico le manda su yerba con cerveza
A mi burro, a mi burro le duele el corazón
Y el médico le manda una princesa del montón

My Donkey

Evenings watch over the violet sky
The sun drawing patches
The sea receiving the rainbow reflection
Sunset the mystery of a tale

Moon waiting for the deep night
Praying to fall into her arms
Palm trees give away melancholy
The tropics jumping in a loop

My donkey, my donkey has a headache
And the doctor prescribes his herb with beer
My donkey, my donkey has a heartache
And the doctor prescribes him a princess from the crowd

Moon waiting for the deep night
Praying to fall into her arms
Palm trees give away melancholy
The tropics jumping in a loop

It's hot and a downpour falls
Coffee for the doctor, lemonade without ice
Neighbor, don't go out, the milkman tells you
First life, then lock up

My donkey, my donkey has a headache
And the doctor prescribes his herb with beer
My donkey, my donkey has a heartache
And the doctor prescribes him a princess from the crowd

Good morning, neighbor
Smile at life, how beautiful you are
Samalecumbé, samalá
Samalecumbé, samalá

My donkey, my donkey has a headache
And the doctor prescribes his herb with beer
My donkey, my donkey has a heartache
And the doctor prescribes him a princess from the crowd