Negra - El Caribefunk traduction en allemand

Negra

Una lagrima cayo sobre su cara
Su mirada se transformó (bis)
Así es la vida, así es la vida
Nunca te olvides sanar heridas (bis)
Susurro de una noche lisonguera
Cuando yo me acerco siempre y tu te alejas
Sonriendo sugieres inocencia
Intuyendo conexión con mi conciencia
Negra no estés triste
Alma siempre nos dice
Ilusión esta en la fuerza
Nunca es poco lo que diste con el alma
Negra no estés triste
Alma siempre nos dice
Ilusión esta en la fuerza
Nunca es poco lo que diste
Que ya suenan los cajones repicando los tambores
Los tambores

Schwarze

Eine Träne fiel auf ihr Gesicht
Ihr Blick verwandelte sich (bis)
So ist das Leben, so ist das Leben
Vergiss nie, Wunden zu heilen (bis)
Flüstern einer schmeichelnden Nacht
Wenn ich mich immer nähere und du dich entfernst
Lächelnd deutest du Unschuld an
Eine Verbindung mit meinem Gewissen ahnend
Schwarze, sei nicht traurig
Die Seele sagt uns immer
Die Hoffnung liegt in der Stärke
Es ist niemals wenig, was du mit der Seele gabst
Schwarze, sei nicht traurig
Die Seele sagt uns immer
Die Hoffnung liegt in der Stärke
Es ist niemals wenig, was du gabst
Denn schon klingen die Cajones, schlagen die Trommeln
Die Trommeln