El Chacal - Amor en Pausa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Chacal - Amor en Pausa




Amor en Pausa
Love on Hold
Hace mucho tiempo que no siento nada contigo
It's been a long time since I felt anything for you
Porque tu lado el amor ya no tiene sentido
Because your love no longer makes sense
Por eso te digo que no hay obligación
So I tell you there is no obligation
Yo quisiera ser tu amigo pero si tu no quiere
I would like to be your friend, but if you don't want to
Solamente te digo
I only tell you
Vamo′ a dejarlo en pausa
Let's put it on hold
Vamo' a dejarlo en pausa
Let's put it on hold
Y tomate un tiempo
And take some time
Vamo′ a dejarlo en pausa
Let's put it on hold
Vamo' a dejarlo en pausa
Let's put it on hold
Y tomate un tiempo
And take some time
La verdad de frente
The truth is in front
Yo se que duele
I know it hurts
Más cuando el ganador
More when the winner
Se lo dice el perdedor
Is told by the loser
No voy a reprochar solo te digo la verdad
I'm not going to blame you, I'm just telling you the truth
El que ganó, ganó y el que perdió, perdió
He who wins, wins, and he who loses, loses
Camina, que tu estas linda mami
Go on, you're beautiful
Búscate a otro que te quiera
Find someone else who loves you
De mil maneras que te haga sentir
In a thousand ways that make you feel
Pero camina, que tu estas linda mami
But go on, you're beautiful
El que merece y no pide como dice "Coto"
The one who deserves and does not ask, as "Coto" says
Cuidate por ahí
Take care out there
Vamo' a dejarlo en pausa
Let's put it on hold
Vamo′ a dejarlo en pausa
Let's put it on hold
Y tomate un tiempo
And take some time
Vamo′ a dejarlo en pausa
Let's put it on hold
Vamo' a dejarlo en pausa
Let's put it on hold
Y tomate un tiempo
And take some time
Hace mucho tiempo que no siento nada contigo
It's been a long time since I felt anything for you
Porque tu lado el amor ya no tiene sentido
Because your love no longer makes sense
Por eso te digo que no hay obligación
So I tell you there is no obligation
Yo quisiera ser tu amigo pero si tu no quiere
I would like to be your friend, but if you don't want to
Solamente te digo:
I only tell you:
Vamo′ a dejarlo en pausa
Let's put it on hold
Vamo' a dejarlo en pausa
Let's put it on hold
Y tomate un tiempo
And take some time
Vamo′ a dejarlo en pausa
Let's put it on hold
Vamo' a dejarlo en pausa
Let's put it on hold
Y tomate un tiempo
And take some time





Writer(s): Javier Conde, Luis Nieblas Denis, Yarina Gonzalez Andreu, Ramon Lavado Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.