Paroles et traduction El Chango Nieto - A Monteros

A Monteros

A ella que le gusta que todos la nombren
Con una guitarra y un bombo legüero
A ella que le gusta que le enciendan coplas
Por eso te nombra mi canto Monteros

A ella que me viera de chango mirando
Al ingenio tibio corazon de hierro
A ella que las cañas la visten de verde
Por eso te nombro en mi canto Monteros

Y mas dulce que tus guarapos
Son las niñas que hay en tu pueblo
Se que por tus venas de azucar despierta
Toda la alegria mi linda Monteros.

A ella que el poeta la vio tempranera
Tarareando duendes de vinos pateros
Y dejo en su cielo la rosa galana
Por eso te nombra mi canto Monteros

A ella que en noviembre le pide a los grillos
Otra vez el canto del hombre zafrero
A ella que le gusta que le enciendan coplas
Por eso te nombra mi canto Monteros

Y mas dulce que tus guarapos
Son las niñas que hay en tu pueblo
Se que por tus venas de azucar despierta
Toda la alegria mi linda Monteros

Монтерос

О ней, которая любит, чтобы все её называли,
С гитарой и бомбо легеро,
О ней, которая любит, чтобы ей пели куплеты,
Поэтому я воспеваю тебя, Монтерос.

О ней, которая видела меня мальчишкой,
Смотрящим на завод, тёплое сердце из железа,
О ней, которую тростник одевает в зелень,
Поэтому я воспеваю тебя в своей песне, Монтерос.

И слаще твоего сока гуарапо,
Девушки, живущие в твоём городе,
Я знаю, что по твоим сахарным венам пробуждается
Вся радость, моя прекрасная Монтерос.

О ней, которую поэт увидел на рассвете,
Напевающей мелодии виноделов,
И оставил в её небе прекрасную розу,
Поэтому я воспеваю тебя в своей песне, Монтерос.

О ней, которая в ноябре просит у сверчков,
Вновь услышать песню сборщика сахарного тростника,
О ней, которая любит, чтобы ей пели куплеты,
Поэтому я воспеваю тебя в своей песне, Монтерос.

И слаще твоего сока гуарапо,
Девушки, живущие в твоём городе,
Я знаю, что по твоим сахарным венам пробуждается
Вся радость, моя прекрасная Монтерос.