Paroles et traduction El Chapo De Sinaloa - Ni Todo el Amor Ni Todo el Dinero

Ni Todo el Amor Ni Todo el Dinero

Ay amigo a la mujer
Ni todo el amor ni todo el dinero,
Se te esfuma como el humo de ese cigarrillo
Que estas encendiendo y te deja
Un dolor que taladra y congela todito por dentro,
Que no calientan ni mil cobijas
Si me faltan sus besos,
Por que yo la quiero la quiero la quiero
Pero no le basta, que le da poder el amor
A el dinero y esa es su desgracia
Ay amigo pero cuanto diera
Porque ella volviera
Y calentara mi pecho
Que mis cobijas vuelvan
A sentir el calor de su cuerpo.
Por que yo la quiero la quiero la quiero
Pero no le basta, que le da poder el amor
A el dinero y esa es su desgracia
Ay amigo pero cuanto diera
Porque ella volviera
Y calentara mi pecho
Que mis cobijas vuelvan
A sentir el calor de su cuerpo.

Ни вся любовь, ни все деньги

Ах, друг, женщине...
Ни всей моей любви, ни всех моих денег ей не достаточно.
Она исчезает, как дым от этой сигареты,
Которую я сейчас закуриваю, и она оставляет
Боль, которая пронзает и замораживает всё внутри,
Которую не согреют и тысячи одеял,
Если мне не хватает её поцелуев.
Потому что я люблю её, люблю её, люблю её,
Но ей мало, любовь дает ей власть
Над деньгами, и в этом её беда.
Ах, друг, как бы я хотел,
Чтобы она вернулась
И согрела мою грудь,
Чтобы мои одеяла снова
Почувствовали тепло её тела.
Потому что я люблю её, люблю её, люблю её,
Но ей мало, любовь дает ей власть
Над деньгами, и в этом её беда.
Ах, друг, как бы я хотел,
Чтобы она вернулась
И согрела мою грудь,
Чтобы мои одеяла снова
Почувствовали тепло её тела.