Paroles et traduction El Chapo - Chiquilla te Quiero

Chiquilla te Quiero

Si te miro se me enchina la piel
Si te escucho me haces estremecer
Quisiera besar tus labios de miel
Y me encanta tu color de piel
La figura que tiene tu cuerpo
Es perfecto no tienes defectos
Y tus ojos los tienes hermosos
Espero que no se los des a otro
Pero tengo que ser sincero
Y la verdad tengo mucho miedo
Porque soy mucho mas grande que tu
Y nadie va a estar de acuerdo
Pero me muero por tenerte en mis brazos
Y decirte chiquilla te quiero
La figura que tiene tu cuerpo
Es perfecto no tienes defectos
Y tus ojos los tienes hermosos
Espero que no se los des a otro
Pero tengo que ser sincero
Y la verdad tengo mucho miedo
Porque soy mucho mas grande que tu
Y nadie va a estar de acuerdo
Pero me muero por tenerte en mis brazos
Y decirte chiquilla te quiero
Y decirte chiquilla te quiero.

Ma petite chérie, je t'aime

Quand je te regarde, ma peau se hérisse
Quand je t'écoute, tu me fais trembler
J'aimerais embrasser tes lèvres de miel
Et j'adore la couleur de ta peau
La silhouette de ton corps
Est parfaite, tu n'as aucun défaut
Et tes yeux sont magnifiques
J'espère que tu ne les donneras pas à un autre
Mais je dois être honnête
Et la vérité, j'ai très peur
Parce que je suis beaucoup plus grand que toi
Et personne ne sera d'accord
Mais je meurs d'envie de te serrer dans mes bras
Et te dire ma petite chérie, je t'aime
La silhouette de ton corps
Est parfaite, tu n'as aucun défaut
Et tes yeux sont magnifiques
J'espère que tu ne les donneras pas à un autre
Mais je dois être honnête
Et la vérité, j'ai très peur
Parce que je suis beaucoup plus grand que toi
Et personne ne sera d'accord
Mais je meurs d'envie de te serrer dans mes bras
Et te dire ma petite chérie, je t'aime
Et te dire ma petite chérie, je t'aime.