El Chapo - El Diablo y el Federal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Chapo - El Diablo y el Federal




El Diablo y el Federal
The Devil and the Federal Agent
Alto alto
Stop, stop right there
Reten federal
Federal checkpoint
Otra vez usted federal
It's you again, federal agent
Si otra vez yo
Yes, it's me again
Desdes hace tiempo que te traigo entre ceja y ceja
I've had my eye on you for a long time
Y pues seras muy el diablo
And you may be the devil
Pero ahorita te voy a convertir en chango platanero
But right now I'm going to turn you into a monkey
A este federal lo respetas
You will respect this federal agent
Jajaja guardece sus palabras no se vaya a morder la lengua
Ha, ha, watch your mouth or you'll bite your tongue
Su grado me viene guango federalillo
Your rank means nothing to me, little federal agent
Usted mas bien deberia de ser tamarindo
You ought to be a tamarind tree
Y ya que estamos entrados
Now that we're at it
Pues que truene.
Let's get it on
Se estaba metiendo el sol
The sun was setting
Ya mero iva a obscurecer
It was almost dark
La bronca ya andava cerca
Trouble was brewing
La lumbre empezaba a arder
The fire was beginning to burn
Ami gran amigo el diablo
My great friend the devil
El alto le hizo la ley.
Was stopped by the law
Baja de tu camioneta
Get out of your truck
Es orden de un federal
That's an order from a federal agent
No hagas ni un movimiento
Don't make a move
Porque puedo disparar
Or I'll shoot
Muestrame tus documentos
Show me your documents
Te los voy a revisar.
I'm going to check them
Lo que me esta usted ordenando
I will not comply
Yo no lo voy a aceptar
With what you are ordering me to do
Vamos a hablar un poquito mas claro
Let's talk more clearly
Por que fuiste a parar
Why did you stop me?
Se que traes bronca conmigo
I know you have a problem with me
Hoy la vamos a arreglar.
We're going to settle it today
Te sientes muy hombresito
You think you're a tough guy
Ahora te voy a amansar
I'm going to tame you now
No es el primer toro bravo
You're not the first wild bull
Que yo meto a mi corral
That I've put in my corral
Mi gusto va hacer cumplido
My wish will be fulfilled
Porque soy buen federal
Because I'm a good federal agent
Quisieras llevarme preso
You'd like to take me to jail
No se te va a conceder
It's not going to happen
El coraje que me tienes
The courage you have against me
Se que es por una mujer
I know it's because of a woman
Siendo tu novia querida
She was your girlfriend, my dear
Ami me dio su querer
She gave me her love
El federal enojado
The angry federal agent
Su pistola manotio
Grabbed his gun
El diablo saco una super
The devil pulled out a super
Y del pecho lo agarro
And grabbed him by the chest
El federal de caminos
The federal highway agent
Hasta los pies le beso.
Kissed his feet
(Ronald)
(Ronald)





Writer(s): Antonio Uriarte


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.