Paroles et traduction El Chapo - Emergencia en la Ciudad (Version Mariachi)

Emergencia en la Ciudad (Version Mariachi)

Todo está perfecto, no ha pasado nada
Todo sigue igual
Yo cada día más fuerte, echándole ganas
Todo en su lugar
Yo como le decía que soy un inservible
Que no sirve para nada si ella no está
Es una desgracia lo que estoy viviendo
Me mata esta enfermedad
La depresión me acaba, el tiempo y la bebida
Curan las heridas, eso no es verdad
¿Por qué soy tan estupido y dejo que me gane
El ego y la inseguridad?
Es muy necesario
Que vuelva, que regrese...
Emergencia en la ciudad
¿Por qué no le dije que aún la extraño?
¿Y si le pido que me perdone?
¿Y si no acepta?, si se rehúsa a venir
¿Qué voy a hacer?
Nada está perfecto, todo me está pasando
Esa es la realidad
Yo cada día más débil, no le he echado ganas
¿Qué va a pasar?
Yo como le decía que soy un inservible
Que no sirve para nada si ella no está
Es una desgracia lo que estoy viviendo
Me mata esta enfermedad
La depresión me acaba, el tiempo y la bebida
Curan las heridas, eso no es verdad
¿Por qué soy tan estúpido y dejo que me gane
El ego y la inseguridad?
Es muy necesario
Que vuelva, que regrese...
Emergencia en la ciudad

City Emergency (Mariachi Version)

Everything is perfect, nothing has happened
Everything is the same
Every day I'm stronger, trying harder
Everything is in its place
Like I was telling you, I'm useless
I'm good for nothing if she's not here
What I'm going through is a tragedy
This illness is killing me
Depression is destroying me, and time and alcohol
Heal wounds, that's not true
Why am I so stupid and let myself be defeated
By ego and insecurity?
It's absolutely necessary
That she come back, that she return...
City emergency
Why didn't I tell her that I still miss her?
And what if I ask her to forgive me?
And what if she doesn't accept, if she refuses to come
What am I going to do?
Nothing is perfect, everything is happening to me
That's the reality
Every day I'm weaker, I haven't tried
What's going to happen?
Like I was telling you, I'm useless
I'm good for nothing if she's not here
What I'm going through is a tragedy
This illness is killing me
Depression is destroying me, and time and alcohol
Heal wounds, that's not true
Why am I so stupid and let myself be defeated
By ego and insecurity?
It's absolutely necessary
That she come back, that she return...
City emergency