El Charrito Negro feat. Argemiro Jaramillo - El Amor No Se Mendiga - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Charrito Negro feat. Argemiro Jaramillo - El Amor No Se Mendiga




El Amor No Se Mendiga
Love Cannot Be Begged
De esa cantina
From that bar
Yo no me salgo
I'm not leaving
Ni hoy ni mañana
Not today or tomorrow
Apunta de trago
At gunpoint
Aunque tenga que beber todo un año esa mujer que me hizo
Even if I have to drink all year that woman who did so
Tanto daño
Much damage to me
Y aquí del pecho tengo que sacarla
And here from my chest I have to get her out
Voy a beber y a beber y beber
I'm going to drink and drink and drink
Hasta que no sienta nada por ella
Until I don't feel anything for her
Por eso amigo me vuelve a traer
That's why my friend brings me back again
Un trago no traigame otra
A drink, don't bring me another
Botella (Bis)
Bottle (Bis)
Se fue con otro
She left with another
Aun sabiendo que mucho la amaba
Even though she knew I loved her very much
Me dejo solo
She left me alone
Por eso estoy en esta cantina,
That's why I'm in this bar
Tratando de, sacarla de mi vida
Trying to get her out of my life
Y se pasa esta maldita traga
And this damn drink passes
Voy a beber, por que yo ha esa mujer, aunque la quiera no voy a buscarla
I am going to drink, because I that woman, although I love her, I am not going to look for her
Y a mi lado no intente volver
And by my side don't try to come back
Por que no puedo jamas perdonarla (bis)
Because I can never forgive you (bis)
Sigue tomando, esa mujer un día de estos la olvido
Keep drinking, that woman one of these days I will forget
Por eso sirva, más aguardiente y sientese conmigo y si en la mesa me quedo dormido,
That's why serve, more firewater and sit with me and if I fall asleep at the table
Cierre la puerta y mañana seguimos
Close the door and we'll continue tomorrow
Voy a beber y a beber y a beber
I'm going to drink and drink and drink
Hasta que no sienta más nada por ella
Until I don't feel anything more for her
Por eso amigo me vuelve atraer un trago no, traigame otra botella
That's why my friend brings me back a drink no, bring me another bottle
(Bis)
(Bis)





Writer(s): Argemiro Jaramillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.