Paroles et traduction El Charrito Negro - Ambiciosa y Cruel
Y
tú
por
ambiciosa
hoy
te
vas
de
mi
lado
And
you,
because
of
your
ambition,
are
now
leaving
my
side,
Para
ti
fuí
tu
hombre
mientras
tenía
dinero
You
only
wanted
me
as
long
as
I
had
money.
Y
ahora
que
me
ves
And
now
that
you
see
me
Pobre
y
sin
niun
centavo
Poor,
and
without
a
penny,
Tebas
en
busca
de
otro
con
quién
seguir
el
juego
You're
off
in
search
of
someone
else
to
play
your
game
with.
Se
que
por
mi
pobreza
no
te
importo
dejarme
I
know
that
because
of
my
poverty,
you
don't
care
about
leaving
me.
Tus
sueños
de
grandeza
te
corrompen
el
alma
Your
dreams
of
grandeur
corrupt
your
soul.
Con
aires
de
princesa
te
crees
incomparable
With
the
airs
of
a
princess,
you
think
yourself
incomparable,
Sabiendo
que
en
la
tumba
será
menos
que
nadie
Knowing
that
in
the
grave
you
will
be
less
than
nothing.
((Sólo
eres
ambiciosa
egoísta
y
presumida.
((You
are
only
ambitious,
selfish,
and
conceited
Y
piensas
que
el
dinero
es
todo
en
está
vida))
And
you
think
that
money
is
everything
in
life.))
Y
cuando
te
des
cuenta
lo
que
vale
vale
un
querer
And
when
you
realize
what
true
love
is
worth,
Vas
aver
que
muy
tarde
llorarás
arrepentida
You
will
see
that
it
will
be
too
late,
and
you
will
cry
with
regret.
Se
que
por
mi
pobreza
no
te
importo
dejarme
I
know
that
because
of
my
poverty,
you
don't
care
about
leaving
me.
Tú
sueños
de
grandeza
te
corrompen
el
alma
Your
dreams
of
grandeur
corrupt
your
soul.
Con
Aires
de
princesa
te
crees
incomparable
With
the
airs
of
a
princess
you
think
yourself
incomparable.
Sabiendo
que
en
la
tumba
sera
menos
que
nadie
Knowing
that
in
the
grave
you
will
be
less
than
nothing.
((Sólo
eres
ambiciosa
egoísta
y
presumida
((You
are
only
ambitious,
selfish,
and
conceited
Y
piensas
que
el
dinero
es
el
todo
en
está
vida))
And
you
think
that
money
is
everything
in
life.)
Y
cuando
te
des
cuenta
lo
que
vale
un
querer
And
when
you
realize
what
true
love
is
worth,
Vas
a
ver
qué
es
muy
tarde
y
llorarás
arrepentida
You
will
see
that
it
is
too
late,
and
you
will
cry
with
regret.
((Solo
eres
ambiciosa
egoísta
y
presumida
((You
are
only
ambitious,
selfish,
and
conceited
Y
piensas
que
el
dinero
lo
es
todo
en
está
vida))
And
you
think
that
money
is
everything
in
life.))
Y
cuando
te
des
cuenta
lo
que
vale
un
querer
And
when
you
realize
what
true
love
is
worth,
Vas
aver
que
muy
tarde
llorarás
arrepentida.
You
will
see
that
it
will
be
too
late,
and
you
will
cry
with
regret.
Évaluez la traduction
1
Necesito Tu Amor
2 No Hay Mal Que Dure Cien Años
3 Mi Negro Dolor
4 Miedo a los Años
5 Temo Perderte
6 Vete Lejos
7 Sufriras por Mi
8 Nos Quieren Separar
9 Sabes Que Te Amo
10 Amor Imposible
11 Ambiciosa y Cruel
12 Paloma del Alma
13 Amor Envidiado
14 Castigala Dios Mio
15 Cai en la Trampa
16 Por Tu Engaño
2 No Hay Mal Que Dure Cien Años
3 Mi Negro Dolor
4 Miedo a los Años
5 Temo Perderte
6 Vete Lejos
7 Sufriras por Mi
8 Nos Quieren Separar
9 Sabes Que Te Amo
10 Amor Imposible
11 Ambiciosa y Cruel
12 Paloma del Alma
13 Amor Envidiado
14 Castigala Dios Mio
15 Cai en la Trampa
16 Por Tu Engaño
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.