Cuéntale a Ella - El Charrito Negro traduction en allemand

Cuéntale a Ella

Cuéntale a ella que en mis horas tristes
En mis ratos amargos has estado conmigo
Que nunca exiges nada a cambio de mi amor
Y que ha sido por siempre lo que yo había querido

Cuéntale a ella que tú sin ser mi esposa
No existieron papeles sólo sinceridad
Más sin embargo ella que dice ser mi esposa
Le falta casi todo para ser mujer de hogar

Cántale a tu pueblo Charrito!!

Pero cuéntale a ella que tú sin condiciones
Has estado conmigo en las buenas y en las malas
Que me brindas cariño y ternura por montones
Y que siempre tú a mi nunca me exiges nada

Ella no tiene tiempo jamás está conmigo
Por su maldito orgullo y su tonta vanidad
Si un día le pido amor yo tengo que comprarlo
Y el amor que se compra jamás perdurará

Ella no tiene tiempo jamás está conmigo
Por su maldito orgullo y su tonta vanidad
Si un día le pido amor yo tengo que comprarlo
Y el amor que se compra jamás perdurará

Erzähl es ihr

Erzähl ihr, dass du in meinen traurigen Stunden
In meinen bitteren Momenten bei mir warst
Dass du niemals etwas für meine Liebe verlangst
Und dass du schon immer das warst, was ich mir gewünscht hatte

Erzähl ihr, dass du, ohne meine Frau zu sein
Keine Papiere brauchtest, nur Aufrichtigkeit
Doch sie, die behauptet, meine Frau zu sein
Dem fehlt fast alles, um eine Hausfrau zu sein

Sing es deinem Volk, Charrito!!

Doch erzähl ihr, dass du ohne Bedingungen
In guten wie in schlechten Zeiten bei mir warst
Dass du mir Zuneigung und Zärtlichkeit im Überfluss schenkst
Und dass du mir niemals etwas abverlangst

Sie hat nie Zeit, ist nie bei mir
Wegen ihres verdammten Stolzes und ihrer dummen Eitelkeit
Wenn ich eines Tages Liebe verlange, muss ich sie kaufen
Und Liebe, die man kauft, wird niemals Bestand haben

Sie hat nie Zeit, ist nie bei mir
Wegen ihres verdammten Stolzes und ihrer dummen Eitelkeit
Wenn ich eines Tages Liebe verlange, muss ich sie kaufen
Und Liebe, die man kauft, wird niemals Bestand haben