Paroles et traduction El Charrito Negro - Decíle Si el o Yo
Yo
quiero
que
acabemos
de
una
vez
con
este
juego
I
want
us
to
end
this
game
once
and
for
all
Y
dime
ahorita
mismo
a
quien
quieres
de
los
dos
And
tell
me
right
now
who
you
want
of
the
two
of
us
No
te
voy
a
pedir
que
me
quieras
yo
no
ruego
I'm
not
going
to
beg
you
to
love
me,
I'm
no
beggar
Porque
en
estos
momentos
el
que
manda
soy
yo
Because
right
now
I'm
the
one
in
charge
Yo
me
hice
un
juramento
de
olvidarme
de
ti
I
made
a
promise
to
myself
to
forget
you
Y
voy
a
demostrarte
que
yo
soy
todo
un
hombre
And
I'm
going
to
show
you
that
I'm
a
real
man
Y
no
quiero
que
sigas
burlándote
de
mí
And
I
don't
want
you
to
keep
making
fun
of
me
Te
saco
de
mi
pecho,
me
quito
mi
nombre
I'm
taking
you
out
of
my
heart,
I'm
removing
my
name
Y
no
quiero
que
sigas
burlándote
de
mí
And
I
don't
want
you
to
keep
making
fun
of
me
Te
saco
de
mi
pecho,
me
quito
mi
nombre
I'm
taking
you
out
of
my
heart,
I'm
removing
my
name
No
es
que
me
crea
un
machista
reclamo
mis
derechos
It's
not
that
I
think
I'm
a
sexist,
I'm
reclaiming
my
rights
Sabes
que
con
dos
cartas
no
se
debe
jugar
You
know
that
you
shouldn't
play
with
two
cards
Y
ya
tengo
bastante
con
el
mal
que
me
has
hecho
And
I've
had
enough
of
the
hurt
you've
caused
me
Y
tarde
que
temprano
lo
tienes
que
pagar
And
sooner
or
later
you'll
have
to
pay
Yo
vuelvo
y
te
repito
mujer
una
y
mil
veces
I
repeat
to
you
woman,
once
and
a
thousand
times
Lo
dejas
para
siempre
o
te
olvidas
de
mí
Leave
him
for
good
or
forget
about
me
No
sea
que
por
tu
culpa
más
tarde
un
día
te
pese
Don't
let
it
be
that
one
day
you
regret
it
because
of
your
fault
Y
tú
me
veas
mañana
con
otra
muy
feliz
And
you
see
me
tomorrow
with
another
woman,
very
happy
No
sea
que
por
tu
culpa
más
tarde
un
día
te
pese
Don't
let
it
be
that
one
day
you
regret
it
because
of
your
fault
Y
tú
me
veas
mañana
con
otra
muy
feliz
And
you
see
me
tomorrow
with
another
woman,
very
happy
No
es
que
me
crea
un
machista
reclamo
mis
derechos
It's
not
that
I
think
I'm
a
sexist,
I'm
reclaiming
my
rights
Sabes
que
con
dos
cartas
no
se
debe
jugar
You
know
that
you
shouldn't
play
with
two
cards
Y
ya
tengo
bastante
con
el
mal
que
me
has
hecho
And
I've
had
enough
of
the
hurt
you've
caused
me
Y
tarde
que
temprano
lo
tienes
que
pagar
And
sooner
or
later
you'll
have
to
pay
Yo
vuelvo
y
te
repito
mujer
una
y
mil
veces
I
repeat
to
you
woman,
once
and
a
thousand
times
Lo
dejas
para
siempre
o
te
olvidas
de
mí
Leave
him
for
good
or
forget
about
me
No
sea
que
por
tu
culpa
más
tarde
un
día
te
pese
Don't
let
it
be
that
one
day
you
regret
it
because
of
your
fault
Y
tú
me
veas
mañana
con
otra
muy
feliz
And
you
see
me
tomorrow
with
another
woman,
very
happy
No
sea
que
por
tu
culpa
más
tarde
un
día
te
pese
Don't
let
it
be
that
one
day
you
regret
it
because
of
your
fault
Y
tú
me
veas
mañana
con
otra
muy
feliz
And
you
see
me
tomorrow
with
another
woman,
very
happy
Évaluez la traduction
1
Cansona y Celosa
2 Me Enamoré Otra Vez
3 Amores Con Dueño
4 El Amor No Se Mendiga
5 A Punta de Trago
6 Mentirosa
7 Te Supe Querer
8 Como Pude Enamorarme de Ti
9 Cuando los Hijos Se Van
10 Estoy Enterrado Vivo
11 Buscando Tu Perdón
12 Decíle Si el o Yo
13 Bohemio y Sin Suerte
14 Tragao Pelao y Llevao
15 Desahogo
16 Qué Quieres de Mí
17 Mi Tiempo Perdido
18 Mi Credo
2 Me Enamoré Otra Vez
3 Amores Con Dueño
4 El Amor No Se Mendiga
5 A Punta de Trago
6 Mentirosa
7 Te Supe Querer
8 Como Pude Enamorarme de Ti
9 Cuando los Hijos Se Van
10 Estoy Enterrado Vivo
11 Buscando Tu Perdón
12 Decíle Si el o Yo
13 Bohemio y Sin Suerte
14 Tragao Pelao y Llevao
15 Desahogo
16 Qué Quieres de Mí
17 Mi Tiempo Perdido
18 Mi Credo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.