Paroles et traduction El Charrito Negro - Ella Es Mi Madre

Ella Es Mi Madre

Esa mujer tan noble y bondadosa
Me dio la vida, me dio todo su ser
La que arrullo mi cuna cuando niño
Ella es mi madre, a quien yo se querer
La que arrullo mi cuna cuando niño
Ella es mi madre, a quien yo se querer

Al ver sus canas brillar en su cabeza
Esa ternura y dulzura para mi
Por eso madre es que quiero en éste día
Mil bendiciones toditas para ti
Por eso madre es que quiero en éste día
Mil bendiciones toditas para ti

En éste día de la madre, que Dios te bendiga
Que nunca me faltes, mamá

A Dios le pido no se lleve mi viejita
Por muchos años déjamela vivir
Te implora un hijo que venera la madre
Y al verla enferma hoy se siente morir
Te implora un hijo que venera la madre
Y al verla enferma hoy se siente morir

Hay mil razones madre para quererte
Cuantas angustias tristeza y soledad
Por eso quiero éste día de las madres
El homenaje más lindo a mi mamá
Por eso quiero éste día de las madres
El homenaje más lindo a ti mamá

Ты моя мама

Эта женщина такая благородная и добрая
Она дала мне жизнь, отдала мне всю себя
Она качала мою колыбель, когда я был ребенком
Она моя мама, и я люблю ее
Она качала мою колыбель, когда я был ребенком
Она моя мама, и я люблю ее

Когда я вижу, как ее волосы серебрит седина
Эта нежность и ласка только для меня
Вот почему, мама, я хочу в этот день
Пожелать тебе всех благ
Вот почему, мама, я хочу в этот день
Пожелать тебе всех благ

В этот День матери, пусть Бог благословит тебя
Пусть ты никогда не покинешь меня, мама

Я прошу Бога не забирать мою старушку
Дай ей прожить долгие годы
Так молится сын, который чтит свою мать
И видя ее больной, он готов умереть
Так молится сын, который чтит свою мать
И видя ее больной, он готов умереть

Есть тысячи причин, чтобы любить тебя, мама
Сколько тоски, печали и одиночества
Вот почему я хочу в этот День матери
Устроить самый прекрасный праздник для моей мамы
Вот почему я хочу в этот День матери
Устроить самый прекрасный праздник для тебя, мама