El Charrito Negro - Para Que Guardo Dinero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Charrito Negro - Para Que Guardo Dinero




Para Que Guardo Dinero
Why Do I Save Money
Cuando me tomo unos tragos, a nadie le estoy pidiendo,
When I have a few drinks, I'm not asking anyone for anything,
Por eso es que yo trabajo pa ganarme mi sustento,
That's why I work to earn my living,
Nunca me falta el dinero pa andarme divirtiendo,
I never lack the money to have fun,
Y a todos los envidiosos que por mi viven sufriendo,
And to all the envious people who suffer because of me,
Van a tener que tragarsen lo que de mi andan
You're going to have to swallow what you're saying about me,
Diciendo, porque entre mas plata gane mas trago sigo bebiendo
Because the more money I earn, the more I keep drinking.
Como la vida es muy corta por eso yo la disfruto,
As life is very short, that's why I enjoy it,
Con amigos y mujeres lagos y me doy buen gusto,
With friends and women, I have a good time,
Para que guardo dinero si nada me llevo de este mundo
Why do I save money if I take nothing with me from this world?
Yo se que en cualquier momento me ha de llevar la pelona,
I know that at any moment the Grim Reaper will take me,
Y no voy a tener tiempo por mucho que me le esconda,
And I won't have time to hide from him,
Me ha de llevar pa bien lejos y pronto paso a la historia,
He will take me to a far away land and soon I will become history,
La muerte es algo muy cierto y de ella nadie se escapa,
Death is something very certain and no one escapes it,
Por muy bonito que sea, asi tenga mucha plata,
No matter how beautiful you are, how much money you have,
Todos vamos para un hueco y allí no valdremos nada
We all go to a hole and there we will be worth nothing,
Como la vida es muy corta por eso yo la disfruto,
As life is very short, that's why I enjoy it,
Con amigos y mujeres lagos y me doy buen gusto,
With friends and women, I have a good time,
Para que guardo dinero si nada me llevo de este mundo
Why do I save money if I take nothing with me from this world?





Writer(s): Juan Gabriel Gonzales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.