Contrato De Amantes - El Chaval de la Bachata traduction en allemand

Contrato De Amantes

Y volvió El Chaval

Antes que yo te quite el sostén
Y te acaricie el cuello
Quiero revelar esta inquietud
Que viola nuestro acuerdo

No me perdí en la desmemoria
Sé que tienes dueño
En mi casa también me esperan
Pero mi corazón, aunque no te interese
Ahora es tuyo

Quiero saber si el contrato de amantes
Lo podemos romper
Infórmame también
Si cancelo a mi esposa, tú lo dejas a él

Porque esto va creciendo
Voy enloqueciendo contigo
Y no he olvidado el pacto
Pero quiero el trono de tu marido

Quiero saber si esto es solo sexo
Un lapsus de motel
Infórmame también
Si tú me quieres un poquito porque yo
De usted me enamoré

Sentimiento

Hay que renovar ese contrato

Antes que me comes de pasión
En un maratón de besos
Quiero revelar esta inquietud
Que viola nuestro acuerdo

No me perdí en la desmemoria
Sé que tienes dueño
En mi casa también me esperan
Pero mi corazón, aunque no te interese
Ahora es tuyo

Quiero saber si el contrato de amantes
Lo podemos romper
Infórmame también
Si cancelo a mi esposa, tú lo dejas a él

Porque esto va creciendo
Voy enloqueciendo contigo
Y no he olvidado el pacto
Pero quiero el trono de tu marido

Quiero saber si esto es solo sexo
Un lapsus de motel
Infórmame también
Si tú me quieres un poquito porque yo
De usted me enamoré

(De usted me enamoré)
Nos prometimos solo sexo
(De usted me enamoré)
Pero ahora exijo más que eso

(De usted me enamoré)
Nuestro convenio se venció
(De usted me enamoré)
Hoy ya no puedo compartir tu cuerpo

Liebhaber-Vertrag

Und El Chaval ist zurück

Bevor ich dir den BH abnehme
Und deinen Hals streichle
Möchte ich diese Unruhe offenbaren
Die gegen unsere Absprache verstößt

Ich habe mich nicht im Vergessen verloren
Ich weiß, dass du einen Besitzer hast
Auch bei mir zu Hause wird gewartet
Doch mein Herz, selbst wenn es dir nicht wichtig ist
Gehört jetzt dir

Ich will wissen, ob wir den Liebhaber-Vertrag
Brechen können
Informiere mich auch
Ob ich meine Frau kündige und du ihn verlässt

Denn das wächst immer mehr
Ich werde verrückt mit dir
Und ich habe den Pakt nicht vergessen
Aber ich will den Platz deines Mannes einnehmen

Ich will wissen, ob das nur Sex ist
Ein kurzer Ausrutscher im Hotel
Informiere mich auch
Ob du mich ein wenig magst, denn ich
Habe mich in dich (formell) verliebt

Gefühl

Wir müssen diesen Vertrag erneuern

Bevor du mich in Leidenschaft verspeist
In einem Marathon von Küssen
Möchte ich diese Unruhe offenbaren
Die gegen unsere Absprache verstößt

Ich habe mich nicht im Vergessen verloren
Ich weiß, dass du einen Besitzer hast
Auch bei mir zu Hause wird gewartet
Doch mein Herz, selbst wenn es dir nicht wichtig ist
Gehört jetzt dir

Ich will wissen, ob wir den Liebhaber-Vertrag
Brechen können
Informiere mich auch
Ob ich meine Frau kündige und du ihn verlässt

Denn das wächst immer mehr
Ich werde verrückt mit dir
Und ich habe den Pakt nicht vergessen
Aber ich will den Platz deines Mannes einnehmen

Ich will wissen, ob das nur Sex ist
Ein kurzer Ausrutscher im Hotel
Informiere mich auch
Ob du mich ein wenig magst, denn ich
Habe mich in dich (formell) verliebt

(Habe mich in dich [formell] verliebt)
Wir versprachen nur Sex
(Habe mich in dich [formell] verliebt)
Aber jetzt verlange ich mehr als das

(Habe mich in dich [formell] verliebt)
Unsere Vereinbarung ist abgelaufen
(Habe mich in dich [formell] verliebt)
Heute kann ich deinen Körper nicht mehr teilen