Paroles et traduction en anglais El Chaval de la Bachata - Dónde Están Esos Amigos

Dónde Están Esos Amigos

***Con Sentimiento El Chaval***
Decian Mis Amigos Somos Tus Amigos
Por Toda La Vida Teseremo Fiel Decencia Halagada
Y Muy Superable Casi Mi Fortuna Con Ellos Gaste
Surgieron
Problemas De Mi Economia Por Un Corto Tiempo
Desapareci De Aquellas Palabras Que Tanto Decian
Ahora Me Doy Cuenta
Que No Eran Hacia
()
Donde Estan Esos Amigos
Que Me Decian Que En Las Buenas
Y En Las Malas Conmigo Estarian
Que Cosa Tiene La Vida Toda Era
Mentira Pork De Mi Se Alejaron
Cuando Yo Caia
(Y Solo Me Quedo Uno Que Me Sonreia
Y Solo Me Quedo Uno Por Toda La Vida)
Una Y Mil Mujeres De Mi Compañia Me Daban
Placeres Y Me Divertian Producto De Todo Lo Que
Yo Tenia Pero En Realidad Nunca Fueron Mia Escuchen
Señore Esta Triste Historia K Por Este Medio Hoy Les
Canto
Yo No Es Algo Ficticio Es Un Realismo De Algo Muy
Serio K Me Sucedio
()
Los Amigos Y Mujeres Que Me Divertian Todo Me
Lo Celebraban Cuando Yo Tenia Pero Al Verme En
Decadencia
Todos Los Perdia
(Y Solo Me Quedo Uno Por Toda La Vida
Y Solo Me Quedo Uno Por Toda La Vida)
**Que Tristeza La Vida**
(**Y Solo Me Que Uno Por Toda La Vida**)

Where Are Those Friends

***With Feeling El Chaval***
My friends said we are your friends
For life we will be faithful Decency flattered
And very well I spent my fortune on them
Problems arose
In my finances for a short while
I disappeared from those words that they said so much
Now I realize
That they were not for
(())
Where are those friends
Who told me that in good times
And in bad times they would be with me
What life is like, it was all
A lie because they turned away from me
When I fell
(And only one remained who smiled at me
And only one remained for life)
One and a thousand women gave me their company
Pleasures and they entertained me with all that
I had but in reality they were never mine Listen
Ladies and gentlemen this sad story that I
Sing to you today
It is not something fictitious it is a realism of something very
serious that happened to me
(())
My friends and women who entertained me when I had it all
Celebrated with me but when they saw me in
Decadence
Everyone abandoned me
(And only one remained for life
And only one remained for life)
**What a sad life**
(**And only one remained for life**)