Paroles et traduction El Chávez - Desordenado
Dejé
todo
desordenado
I
left
everything
disorganized
Y
le
eché
la
culpa
al
viento
And
I
blamed
it
on
the
wind
Para
salir
todo
apurado
a
perder
un
poco
el
tiempo
To
rush
out
and
waste
a
little
time
No
tengo
mucha
plata
I
don't
have
much
money
Ni
mucho
condimento
Or
much
seasoning
Soy
el
que
busca
magia
solo
en
este
desierto
I'm
the
one
who
seeks
magic
only
in
this
desert
Me
voy
psicoanalizado
I
go
psychoanalyzed
Para
pasar
al
otro
lado
To
pass
to
the
other
side
Fingir
que
está
arreglado
lo
que
nunca
fue
dañado
Pretending
to
fix
what
was
never
broken
La
lluvia
y
la
ausencia
The
rain
and
the
absence
La
suerte
y
la
inconsciencia
The
luck
and
the
unconsciousness
Son
migas
en
el
gran
mantel
de
esta
existencia
Are
crumbs
on
the
great
tablecloth
of
this
existence
Tengo
fe
siguiendo
la
luna
I
have
faith
following
the
moon
El
tiempo
acomoda,
lo
demás
solo
es
fortuna
Time
will
fix
it,
the
rest
is
just
luck
La
ilusión
de
que
todo
tenga
peso
The
illusion
that
everything
has
weight
Poder
atravesar
el
huracán
saliendo
ileso
To
be
able
to
go
through
the
hurricane
unscathed
Llegué
un
poco
desorientado
I
arrived
a
little
disoriented
Me
confundió
el
cambio
de
horario
The
time
change
confused
me
Difícil
entender
el
cosmos
con
un
diccionario
It's
hard
to
understand
the
cosmos
with
a
dictionary
No
tengo
mucha
plata
I
don't
have
much
money
Ni
mucho
condimento
Or
much
seasoning
Soy
el
que
busca
magia
solo
en
este
desierto
I'm
the
one
who
seeks
magic
only
in
this
desert
Tengo
fe
siguiendo
la
luna
I
have
faith
following
the
moon
El
tiempo
acomoda,
lo
demás
solo
es
fortuna
Time
will
fix
it,
the
rest
is
just
luck
La
ilusión
de
que
todo
tenga
peso
The
illusion
that
everything
has
weight
Poder
atravesar
el
huracán
saliendo
ileso
To
be
able
to
go
through
the
hurricane
unscathed
Cada
vez
que
me
subo
a
alguna
ilusión
Every
time
I
get
on
an
illusion
Y
me
aferro
a
vos
And
I
hold
on
to
you
Para
atravesar
semejante
temporal
To
get
through
such
a
storm
Solo
hay
que
avanzar
You
just
have
to
keep
moving
forward
Cada
vez
que
me
subo
a
alguna
ilusión
Every
time
I
get
on
an
illusion
Y
me
aferro
a
vos
And
I
hold
on
to
you
Para
atravesar
semejante
temporal
To
get
through
such
a
storm
Solo
hay
que
avanzar
You
just
have
to
keep
moving
forward
Évaluez la traduction
1
El Color Sin Nombre
2 Brooklyn Güiros
3 El Río
4 El Subidón
5 Desordenado
6 El Oro
7 La Chica de la Tapa
8 Far West
9 Electro Sapucai (El Zonda)
10 Tierra Adentro
11 Valeu
12 Litoral
2 Brooklyn Güiros
3 El Río
4 El Subidón
5 Desordenado
6 El Oro
7 La Chica de la Tapa
8 Far West
9 Electro Sapucai (El Zonda)
10 Tierra Adentro
11 Valeu
12 Litoral
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.