Paroles et traduction El Chávez - Desterrado

Desterrado

Tengo el mapa para hacerte colapsar,
Buscando afuera lo que sopla adentro.
Y en el calibre de esta urgencia que incendio
Y maquillo todos nuestros defectos.
Es como como mi forma de explicar,
No que nadie te supo explicar.
Con el lenguaje atado en un corral
Y la emoción yéndose por las ramas.
Si escuchando lejos, el sonido hueco
Puro griterío que te apunta en la ciudad.
En la catarata, que rebalsó el vaso,
Mojo todo en esta trinidad.
Y en el comentario, de lo que no viste
En las diagonales de tu inmensidad.
Debido a las rimas mojando el camino,
Para atrás para atrás para atrás.
Yo cuando golpeé eso a un metro del suelo,
Con el cancionero parque en guaraní.
Y entre (...) como se levanta, como se levanta...
Tengo el mapa para hacerte colapsar,
Buscando afuera lo que sopla adentro.
Y en el calibre de esta urgencia que incendio
Y maquillo todos nuestros defectos.
Es que colmo mi forma de explicar,
Que nadie te supo explicar.
Con el lenguaje atado en un corral
Y la emoción yéndose por las ramas.
Tengo el mapa para hacerte colapsar,
Buscando afuera lo que sopla adentro.
Y en el calibre de esta urgencia que incendio
Y maquillo todos nuestros defectos.
Tengo el mapa para hacerte colapsar,
Tengo el mapa para hacerte...
Tengo el mapa para hacerte colapsar,
Tengo el mapa para hacerte...

Изгнанный

У меня есть карта, чтобы довести тебя до грани,
Ища снаружи то, что бушует внутри.
И в калибре этой жгучей, обжигающей потребности,
Я маскирую все наши недостатки.
Это мой способ объяснить,
То, что никто тебе не смог объяснить.
С языком, запертым в загоне,
И эмоциями, уходящими в дебри.
Слышу издалека глухой звук,
Просто крик, направленный на тебя в городе.
В водопаде, что переполнил чашу,
Я омываю всё в этой троице.
И в комментарии к тому, что ты не увидел,
В диагоналях твоей безмерности.
Благодаря рифмам, смачивающим путь,
Назад, назад, назад.
Я, когда ударил об это в метре от земли,
С песенником, похожим на парк на гуарани.
И между (...) как поднимается, как поднимается...
У меня есть карта, чтобы довести тебя до грани,
Ища снаружи то, что бушует внутри.
И в калибре этой жгучей, обжигающей потребности,
Я маскирую все наши недостатки.
Ведь я наполняю свой способ объяснить,
То, что никто тебе не смог объяснить.
С языком, запертым в загоне,
И эмоциями, уходящими в дебри.
У меня есть карта, чтобы довести тебя до грани,
Ища снаружи то, что бушует внутри.
И в калибре этой жгучей, обжигающей потребности,
Я маскирую все наши недостатки.
У меня есть карта, чтобы довести тебя до грани,
У меня есть карта, чтобы довести тебя...
У меня есть карта, чтобы довести тебя до грани,
У меня есть карта, чтобы довести тебя...