Paroles et traduction El Chevo - Niña Matadora

Niña Matadora

A ver si aguantan esta
Música de otro planeta
(El Chevo)
Niña, niña matadora
Baila mi ritmo electropunta ahora
Oye mi niña mi niña matadora

Baila mi ritmo electropunta ahora
Dora, dora dora, mi niña matadora
Dora, dora, dora, mi niña matadora
Mi niña matadora dora dora dora dora
Y ahora es que yo me puse violento
Dame mama ma ma ma movimiento
Dale que dale que estamo al cien
Muevelo muevelo muevelo bien

Dale reversa, dale pa' lante
En esta nos fuimos, no hay quien no' aguante
Dale reversa, dale pa' lante
En esta nos fuimos, no hay quien no'aguante

Niña, niña matadora
Baila mi ritmo electropunta ahora
Oye mi niña, mi niña matadora
Baila mi ritmo electropunta ahora

Dora, y dora dora dora
Si mama slow
Dora, y dora dora dora

Si mama slow
Dora, dora dora, mi niña matadora,
Dora dora, mi niña matadora,
Dora dora mi niña matadora dora dora dora dora
El estilo que yo tengo es caro,
Tu no ve la llanta de mi carro
Yo salí de la naa' de repente,
Pero puse a bailar a la gente,

Que quede bien claro y demostrado
Que aunque sólo tenga sexto grado,
Yo le meto, le meto, pesado,
Por eso soy el mejor pagado.

Niña, niña matadora
Baila mi ritmo electropunta ahora
Oye mi niña mi niña matadora
Baila mi ritmo electropunta ahora

Jajaja genio
Con esta estamos partiendo,
Le dimos vuelta a un género que es de nosotros,
Y con esto le damos la vuelta al mundo
Niña matadora dora dora
Niña niña matadora
Baila mi ritmo electropunta ahora
Oye mi niña mi niña matadora
Baila mi ritmo electropunta ahora
Dora, dora dora, mi niña matadora,
Dora dora mi niña matadora
Dora dora dora

Niña Matadora

Voy a voir si vous pouvez supporter ça
Musique d'une autre planète
(El Chevo)
Ma chérie, ma chérie, tueuse
Danse au rythme de mon electropunta maintenant
Écoute ma chérie, ma chérie, tueuse

Danse au rythme de mon electropunta maintenant
Dora, dora, dora, ma chérie, tueuse
Dora, dora, dora, ma chérie, tueuse
Ma chérie, tueuse, dora, dora, dora, dora
Et maintenant c'est moi qui suis devenu violent
Donne-moi maman, maman, maman, du mouvement
Vas-y, vas-y, on est à cent
Bouge-le, bouge-le, bouge-le bien

Fais marche arrière, vas-y en avant
On est partis pour ça, personne ne peut tenir
Fais marche arrière, vas-y en avant
On est partis pour ça, personne ne peut tenir

Ma chérie, ma chérie, tueuse
Danse au rythme de mon electropunta maintenant
Écoute ma chérie, ma chérie, tueuse
Danse au rythme de mon electropunta maintenant

Dora, et dora, dora, dora
Si maman, doucement
Dora, et dora, dora, dora

Si maman, doucement
Dora, dora, dora, ma chérie, tueuse,
Dora, dora, ma chérie, tueuse,
Dora, dora, ma chérie, tueuse, dora, dora, dora, dora
Le style que j'ai est cher,
Tu ne vois pas les pneus de ma voiture
Je suis sorti de rien soudainement,
Mais j'ai fait danser les gens,

Que ce soit clair et prouvé
Que même si je n'ai que le sixième degré,
Je donne, je donne, fortement,
C'est pourquoi je suis le mieux payé.

Ma chérie, ma chérie, tueuse
Danse au rythme de mon electropunta maintenant
Écoute ma chérie, ma chérie, tueuse
Danse au rythme de mon electropunta maintenant

Jajaja, génie
Avec ça, on est en train de tout casser,
On a retourné un genre qui est le nôtre,
Et avec ça, on fait le tour du monde
Niña matadora dora dora
Ma chérie, ma chérie, tueuse
Danse au rythme de mon electropunta maintenant
Écoute ma chérie, ma chérie, tueuse
Danse au rythme de mon electropunta maintenant
Dora, dora, dora, ma chérie, tueuse,
Dora, dora, ma chérie, tueuse
Dora, dora, dora