Paroles et traduction El Chojin feat. Donpa & la Orquesta de Cámara Clave 1 - Libre

Libre

Hoy me gustaria pararme en un momento
Sentarme en un banco y disfrutar de un litro
Y al frio pensar en qien soy y de donde vengo
Muy lejos y aun no se como
Pero a donde e llegado
No qiero cambiar este mundo
Pero si espero poder mejorarlo
Ya no temo la vida y el miedo a desaparecido
Y aora soy libre
(Chojin)
Libre suena bien verdad poder ser libre para ablar
A ser libre para pensar sentirse libre vale aun mas qe la propia libertad
As cuentas cuantas veces dijiste cosas creyendo qe no eras libre cuando en realidad si lo eras
Yo tengo claro qe
(Dompa)
Me levanto cada dia para irme muriendo ago bien pasa el tiempo y
Yo no me muevo uhohohooo
Pero soy libre uhooooooooo eyehheheeeee
Pensar en porqe abeis nacido no es de locos no creo qe sea para perder el tiempo
Menos aun siendo fragil y escaso
Y por lo tanto algo muy muy valioso
No qiero cambiar este mundo noo no no no
Pero si espero poder mejorarlo uhoo uho
Ya soy fuerte y no pienso detenerme ante absolutamente nadie
Libreee
Libre como cantos en el aire
Libreeee
Libree a pesar de ser humano
Me levanto cada dia para irme muriendo ago bien pasa el tiempo y yo no me muevoooooooo
(Coro)
Sobrevivire
(Dompa)
A pesar de qe juegue sucio
(Coro)
Sobrevivire
(Dompa)
Con o sin papeles o permisos
(Coro)
Seguire cantando
(Coro y dompa)
Aun despues de muertooooooo
Llibreee
(Dompa)
Hoy me siento
Hoy me siento libreeeeeee
Libre a pesaaar de ser humano
(Chojin)
Libre con lo sencillo qe es la palabra qe complicado es muchas
Veces asimilarla y entender qe no ay nada
Nada qe no se pueda aser cuando se ponen ganas
Yo soy el escogil qe escapa de esta carcel de palabras
Las sencaciones son trampas
Trampas ideadas para poner a prueba nuestra capacidad para poder
Expresarlas
Pero yo
Yo soy libre
Soy libre porqe puedo sentirme dueño de cada palabra qe
Mi cabeza esribe
Soy libre porqe nadie me dirige porqe yo soy qien decide
Qiza no se eqibocarme o acertar pero si qe opcion tomar cuando
El camino se divide
Yo soy libre y soy fuerte y soy orgulloso y puedo decirte qe
No abra una sola piedra qe evite qe arribe a la meta qe este
Hombre persigue qe
Es sentirme feliz por las cosas qe ize y no arrepentirme de
Las qe no ize
Porqe eso eso para mi es ser libre
(Coro)
Liibre
(Dompa)
Como cantos en el aire
Libreee
A pesaaaar
(Coro)
Libreee

Libre

Aujourd'hui, j'aimerais m'arrêter un instant
M'asseoir sur un banc et savourer une bière
Et au froid, réfléchir à qui je suis et d'où je viens
Je suis allé bien loin et je ne sais pas comment
Mais où je suis arrivé
Je ne veux pas changer ce monde
Mais j'espère pouvoir l'améliorer
Je ne crains plus la vie et la peur a disparu
Et maintenant je suis libre
(Chojin)
Libre sonne bien, n'est-ce pas ? Pouvoir être libre de parler
Être libre de penser, se sentir libre, ça vaut plus que la liberté elle-même
Combien de fois as-tu dit des choses en pensant que tu n'étais pas libre alors que tu l'étais en réalité ?
Je suis clair sur le fait que
(Dompa)
Je me lève chaque jour pour aller mourir, je fais bien, le temps passe et
Je ne bouge pas uhohohooo
Mais je suis libre uhooooooooo eyehheheeeee
Penser à pourquoi tu es né n'est pas fou, je ne pense pas que ce soit pour perdre son temps
Surtout quand on est fragile et rare
Et donc quelque chose de très très précieux
Je ne veux pas changer ce monde noo non non non
Mais j'espère pouvoir l'améliorer uhoo uho
Je suis déjà fort et je ne compte m'arrêter devant personne
Libreee
Libre comme des chants dans l'air
Libreeee
Libree malgré le fait d'être humain
Je me lève chaque jour pour aller mourir, je fais bien, le temps passe et je ne bouge passssss
(Chorus)
Je survivrai
(Dompa)
Même si tu joues sale
(Chorus)
Je survivrai
(Dompa)
Avec ou sans papiers ou permis
(Chorus)
Je continuerai à chanter
(Chorus et Dompa)
Même après la mortttttt
Llibreee
(Dompa)
Aujourd'hui je me sens
Aujourd'hui je me sens libreeeeeee
Libre malgré le fait d'être humain
(Chojin)
Libre avec la simplicité du mot, c'est compliqué, beaucoup de
Fois de l'assimiler et de comprendre qu'il n'y a rien
Rien qu'on ne puisse pas faire quand on y met de l'envie
Je suis l'échappatoire qui s'échappe de cette prison de mots
Les sensations sont des pièges
Des pièges conçus pour tester notre capacité à pouvoir
Les exprimer
Mais moi
Je suis libre
Je suis libre parce que je peux me sentir propriétaire de chaque mot que
Ma tête écrit
Je suis libre parce que personne ne me dirige, parce que c'est moi qui décide
Je ne sais peut-être pas me tromper ou réussir, mais je sais quelle option prendre quand
Le chemin se divise
Je suis libre et je suis fort et je suis fier et je peux te dire que
Il n'y aura pas une seule pierre qui m'empêchera d'atteindre le but que cet
Homme poursuit qui est
De me sentir heureux pour les choses que j'ai faites et de ne pas regretter
Celle que je n'ai pas faites
Parce que ça, pour moi, c'est être libre
(Chorus)
Liibre
(Dompa)
Comme des chants dans l'air
Libreee
A pesaaaar
(Chorus)
Libreee