Paroles et traduction El Chojin feat. Nerviozzo - Hasta el Fondo
Anoche
la
metí
hasta
el
fondo
Прошлой
ночью
я
засунул
ее
на
дно.
(¿Que,
pillaste
cacho
no?)
(Что,
вы
поймали
голавль
нет?)
Vaya,
¿está
graciosillo
el
cachondo?
(¿Por?)
Ух
ты,
смешной
этот
рогатый?
(Почему?)
Me
refiero
a
que
metí
to′
el
caso
Я
имею
в
виду,
что
я
попал
в
дело.
Que
conocí
a
la
mujer
de
mi
jefe
que
esta
Что
я
встретил
жену
моего
босса,
которая
Super
gorda
y
le
pregunté
por
su
embarazo
Супер
толстая,
и
я
спросил
ее
о
ее
беременности
(Ooh
¡Que
cagada!)
Ya
te
digo
(О,
что
за
дерьмо!)
Я
говорю
тебе.
Pero
esa
no
fue
la
razón
de
mi
despido
amigo
Но
это
не
было
причиной
моего
увольнения,
друг.
(¿En
serio?)
porque
no
contento
con
eso,
le
dije:
(Серьезно?)
потому
что
я
не
доволен
этим,
я
сказал
ему:
"¡Mierda!
¿Osea
que
esa
barriga
es
por
el
sobrepeso?"
"Черт!
Вы
говорите,
что
этот
живот
из-за
избыточного
веса?"
Joder,
a
veces
tengo
la
impresión
de
que
Черт,
иногда
у
меня
такое
впечатление,
что
Si
me
esfuerzo
en
quedar
bien
me
traiciona
mi
boca
de
buzón
Если
я
попытаюсь
выглядеть
хорошо,
это
предаст
мой
почтовый
ящик
A
veces
metes
la
zarpa
y
nadie
se
pispa
Иногда
ты
засовываешь
лапу,
и
никто
не
кусается.
Pero
te
sientes
como
gasolina
esperando
una
chispa
Но
ты
чувствуешь
себя
бензином,
ожидающим
искры,
Un
amigo
de
un
amigo
que
tiene
un
conocido
Друг
друга,
у
которого
есть
знакомый
Que
dijo
la
mayor
cagada
que
jamás
he
oído
Который
сказал
Самое
большое
дерьмо,
которое
я
когда-либо
слышал.
Su
novia
le
dijo:
"llevamos
meses
sin
follar"
Его
подруга
сказала
ему:
"мы
не
трахались
месяцами"
Y
él
le
respondió:
"¿llevamos?
no,
llevas"
¡Toma
ya!
И
он
ответил
ей:
"везем?
нет,
ты
носишь"
возьми!
-Jojojoj
¡Venga
ya!
- Джоджоджодж!
-Si
tío,
es...
- Да,
дядя...
-Eh
si,
pero
no
fue...
no
fue
a
mi
eh,
fue
a
un
amigo
- Да,
но
это
не
было
...
это
было
не
ко
мне,
это
было
к
другу.
-Si
como
cuando
me
dijiste
que
un
amigo
de
un
amigo...
- Да,
например,
когда
ты
сказал
мне,
что
друг
друга...
-No,
no,
no,
no
igual,
no,
esto
es
parecido,
¡Hay
muchos
amigos
joder!
- Нет,
нет,
нет,
не
то
же
самое,
Нет,
это
похоже,
есть
много
друзей,
черт
возьми!
Si
vas
a
meterla
que
sea
hasta
el
fondo
Если
ты
собираешься
засунуть
ее
на
дно,
¿Ya
nadie
usas
carátulas
Disney
pa
esconder
el
porno?
Никто
больше
не
использует
обложки
Disney
pa
скрыть
порно?
Yo
no,
por
que
no
veas
la
que
se
montó
Не
я,
почему
бы
тебе
не
увидеть
ту,
на
которой
он
ездил.
Cuando
mi
madre
le
puso
a
mis
sobrinos
El
Rey
León
Когда
моя
мать
поставила
моих
племянников
Королем
Львом,
Si
vas
a
meterla
que
sea
hasta
el
fondo
Если
ты
собираешься
засунуть
ее
на
дно,
¡Que
va!
La
culpa
es
tuya
si
te
pillan
Да
что
там!
Это
твоя
вина,
если
тебя
поймают.
Con
la
polla
en
la
mano
mirando
fotos
de
amigas
suyas
С
членом
в
руке,
глядя
на
фотографии
своих
подруг
Anoche
la
metí
hasta
el
fondo
Прошлой
ночью
я
засунул
ее
на
дно.
(¿Pillaste
cacho?)
(Вы
поймали
голавль?)
Dejémoslo
en
que
pillé
solo
Оставим
его
в
покое.
Pues
que
llamé
a
mi
piva
en
plan
Yo
soy
tu
lobo
Ну,
что
я
назвал
свою
пиву,
в
смысле,
я
твой
волк.
Rollo
"caperucita
¿Donde
estas?
Que
te
lo
como
todo"
Ролл
" шапочка,
где
ты?
Я
тебе
все
съем".
(¿Y?)
Pues
que
me
dijo:
(И?)
Ну,
что
он
сказал
мне:
"Cariño,
espera
un
poco
"Дорогая,
подожди
немного.
Estoy
con
el
manos
libres
llevando
a
mis
padres
al
Zoco"
Я
с
громкой
связью
забираю
своих
родителей
на
базар"
No,
eso
no
fue
lo
peor
de
todo
Нет,
это
было
не
хуже
всего.
Para
salir
de
ahi
me
oigo
Чтобы
выбраться
оттуда,
я
слышу
себя.
"Ah
me
he
confundido,
llamaba
a
tu
hermana,
que
tonto"
"Ах,
я
запутался,
я
называл
твою
сестру,
какой
дурак"
Ya,
a
veces
es
mejor
ni
hablar
Да,
иногда
лучше
не
говорить.
Pero,
ya
sabes,
soy
rapper,
un
dia
mi
boca
me
va
a
matar
Но,
знаешь,
я
рэппер,
однажды
мой
рот
убьет
меня.
¿Conoces
esa
sensacion
de
Deberia
callar
Вы
знаете
это
ощущение,
что
я
должен
молчать
Mientras
te
hundes
mas
en
un
lago
de
mierda?
Se
me
da
genial
Пока
ты
погружаешься
глубже
в
дерьмовое
озеро?
Я
отлично
справляюсь.
De
hecho,
después
de
colgarla
volvi
a
llamar
На
самом
деле,
после
того,
как
я
повесил
ее,
я
перезвонил
En
plan:
"cariño,
lo
siento,
antes
no
supe
reaccionar
В
плане:
"дорогая,
прости,
я
не
знал,
как
реагировать
раньше
Espero
que
tus
padres
no
lo
hayan
tomado
mal
Надеюсь,
ваши
родители
не
восприняли
это
неправильно
Con
lo
capullos
que
son..."
С
такими
придурками..."
"¡Hey,
calla,
calla!
que
sigo
con
el
manos
libres"
"Эй,
заткнись,
заткнись!
что
я
продолжаю
с
громкой
связью"
-Pfff
Jojojooo
¡nooo!
¿En
serio?
- Пффф
Джоджооо
НОО!
Серьезно?
-Lo
peor
tío,
lo
peor
- Худшее,
мужик,
худшее.
-¿Pero
tu
no
te
fijas
en
la
lucecita?
- Но
ты
не
смотришь
на
свет?
-Que,
pero
por
lo
menos
yo
no
digo
que
es
un
amigo
de
un
amigo
de
un
amigo
- Но,
по
крайней
мере,
я
не
говорю,
что
он
друг
друга
друга.
-¡Porque
lo
mio
era
de
un
amigo!
- Потому
что
моя
вещь
принадлежала
другу!
-Bueno
pues
ahora
ella
es
mi
ex
¿sabes?...
- Ну,
теперь
она
моя
бывшая...
-Vale,
jajajaja
- Хорошо,
хахахаха.
Si
vas
a
meterla
que
sea
hasta
el
fondo
Если
ты
собираешься
засунуть
ее
на
дно,
¿Ya
nadie
usas
carátulas
Disney
pa
esconder
el
porno?
Никто
больше
не
использует
обложки
Disney
pa
скрыть
порно?
Yo
no,
por
que
no
veas
la
que
se
montó
Не
я,
почему
бы
тебе
не
увидеть
ту,
на
которой
он
ездил.
Cuando
mi
madre
le
puso
a
mis
sobrinos
El
Rey
León
Когда
моя
мать
поставила
моих
племянников
Королем
Львом,
Si
vas
a
meterla
que
sea
hasta
el
fondo
Если
ты
собираешься
засунуть
ее
на
дно,
¡Que
va!
La
culpa
es
tuya
si
te
pillan
Да
что
там!
Это
твоя
вина,
если
тебя
поймают.
Con
la
polla
en
la
mano
mirando
fotos
de
amigas
suyas
С
членом
в
руке,
глядя
на
фотографии
своих
подруг
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Domingo Edjang, Eduardo Sanchez
Album
Energía
date de sortie
27-03-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.