Paroles et traduction El Chojin - Cosas Que Pasan

Cosas Que Pasan

Cosas que pasan:

Cuando le capturamos
Pensé que le iba a dar algo.
No paraba de moverse gritando:
- ¡No sabéis con quien estáis tratando!
Dejadme ahora mismo, dejadme, ¡dejadme!
Si claro, já.
Saco la cabeza, buga, cristales tintados
Dos horas de carretera, llegamos.
No es que me guste hacer lo que hago pero está bien pagado
Y en el fondo es como cualquier trabajo.
Le sacamos del coche, le llevamos abajo,
Le atamos en una silla, ya sabes de pies y manos.
Ahora vas a escucharnos, fuera saco,
Esto te va a doler tío, espero que estés preparado.
- Pero, pero ¿pero porque a mí?
¡si yo no he hecho nada!
Me encanta esa pregunta y contestar:
- Ey, cosas que pasan.
Jack Bauer y Bond son unas nenazas.
Vas a ver lo que es el dolor, coge mis tenazas.
¿El resto? no es cuestión de recrearse en el sufrimiento ajeno,
Pero, hicimos un trabajo bueno.
Cuando os pregunten:
- ¿Que fue del rap de gorra pa un lao?
Decid que está muerto y su cuerpo enterrado en el desierto.

Cosas que pasan, ey, cosas que pasan.

Des choses qui arrivent

Des choses qui arrivent :

Quand on l’a attrapé
J’ai pensé qu’il allait avoir un malaise.
Il n’arrêtait pas de bouger en criant :
- Vous ne savez pas à qui vous avez affaire !
Laissez-moi tout de suite, laissez-moi, laissez-moi !
Bien sûr, haha.
Je sors la tête, boum, vitres teintées
Deux heures de route, on arrive.
Ce n’est pas que j’aime faire ce que je fais, mais c’est bien payé
Et au fond, c’est comme n’importe quel travail.
On le sort de la voiture, on l’emmène en bas,
On l’attache à une chaise, tu sais, pieds et mains.
Maintenant, tu vas nous écouter, sors le sac,
Ça va te faire mal mon gars, j’espère que tu es prêt.
- Mais, mais pourquoi moi ?
Si je n’ai rien fait !
J’adore cette question et la réponse :
- Eh, des choses qui arrivent.
Jack Bauer et Bond sont des nuls.
Tu vas voir ce qu’est la douleur, prends mes tenailles.
Le reste ? Ce n’est pas le moment de se délecter de la souffrance d’autrui,
Mais on a fait du bon travail.
Quand on te demandera :
- Qu’est-il advenu du rap de casquette à la dérive ?
Dites qu’il est mort et que son corps est enterré dans le désert.

Des choses qui arrivent, eh, des choses qui arrivent.