Paroles et traduction El Chojin - Hoy Sí

Hoy Sí

Hoy sí, voy a ser como sé,
Hoy sí, voy a comerme el mundo,
Hoy sí, seré mejor que ayer,
Y no lo digo como un eslogan vacío y absurdo
Hoy sí, porque me lo creo,
Hoy sí, hoy sí, van a verlo,
Hoy sí. hoy sí, sé que puedo,
¡Hoy sí!
Hoy sí, normalmente no salgo de casa
Dispuesto a comerme el mundo sin más,
Pero... ¡Hoy sí!
Y no es un día especial ni nada,
Es sólo que paso de sufrir más.
Un saludo para todos los que odian mi curro
Debe ser frustrante ver que mientras más pasa el tiempo más subo
Soy el mayor experto mundial en mi mundo
Y aún así me quiero describir y a veces dudo
Mi autoestima es mi escudo,
La tuya es tuyo, mantenla alta y que te golpeen duro,
Porque tu vida no la escribe el que te odia
Tu vida la escribes tú; elige qué quieres que ponga
En la mía va a poner que fui persona,
Que precedí como creí que debía hacer las cosas,
Que me rendí para aprender que rendirse no mola,
Y a partir de ahí viví sin saltarme una coma.
Me fijo en los más grandes de la historia,
En los que alcanzaron la paz, que no la gloria.
Busco una salida, no una escapatoria,
No huyen lo que sólo contemplan la victoria.
Sí, voy a ser como sé,
Hoy sí, voy a comerme el mundo,
Hoy sí, seré mejor que ayer,
Y no lo digo como un eslogan vacío y absurdo.
Hoy sí, porque me lo creo,
Hoy sí, hoy sí, van a verlo,
Hoy sí. hoy sí, sé que puedo,
¡Hoy sí!
Conimgo, van a entender la diferencia entre ser chulo y engreido
Yo sé lo que he conseguido
Pero también sé lo que me ha costado, por eso no me flipo
No funciona nada si no funciona el equipo
Y no hay equipo si cada uno pelea por lo suyo
Es sencillo, ninguno que no se apoye en otro va a lograr su objetivo
Me llama la atención que crean que el valor
De los objetos tiene que ver con su precio, no
Yo soy como me porto, no soy lo que tengo
Soy una persona, no un puñado de euros
Siempre querrán decir cómo debes hacerlo
Y alguno se enfada si no lo haces como ellos
Bueno, sólo puedo decir que me temo
Que su enfado va a ser eterno
No querían que fuera rapero y mira
No creían que iba a vivir de esto y mira
Decían que debía hablar como ellos y mira
No les hice caso y aquí estoy. Esta es mi vida
Sí, voy a ser como sé
Hoy sí, voy a comerme el mundo
Hoy sí, seré mejor que ayer
Y no lo digo como un eslogan vacío y absurdo
Hoy sí, porque me lo creo
Hoy sí, hoy sí, van a verlo
Hoy sí. hoy sí, sé que puedo
¡Hoy sí! ¡Hoy sí!

Сегодня да

Сегодня да, я буду таким, какой я есть,
Сегодня да, я покорю этот мир,
Сегодня да, я буду лучше, чем вчера,
И я говорю это не как пустой и абсурдный слоган.
Сегодня да, потому что я в это верю,
Сегодня да, сегодня да, ты увидишь это,
Сегодня да, сегодня да, я знаю, что смогу,
Сегодня да!
Сегодня да, обычно я не выхожу из дома
Готовый покорить мир просто так,
Но... Сегодня да!
И это не какой-то особенный день,
Просто я больше не хочу страдать.
Привет всем, кто ненавидит мою работу,
Должно быть, неприятно видеть, что чем больше времени проходит, тем выше я поднимаюсь.
Я лучший эксперт в своем мире,
И все же, когда я хочу описать себя, я иногда сомневаюсь.
Моя самооценка — мой щит,
Твоя — твоя, держи ее высоко и пусть тебя бьют сильно,
Потому что твою жизнь пишет не тот, кто тебя ненавидит,
Твою жизнь пишешь ты; выбирай, что ты хочешь, чтобы там было написано.
В моей будет написано, что я был человеком,
Что я действовал так, как считал нужным,
Что я сдавался, чтобы понять, что сдаваться — это не круто,
И с тех пор я жил, не пропуская ни одной запятой.
Я равняюсь на величайших в истории,
На тех, кто достиг мира, а не славы.
Я ищу выход, а не путь к бегству,
Не бегут те, кто видит только победу.
Да, я буду таким, какой я есть,
Сегодня да, я покорю этот мир,
Сегодня да, я буду лучше, чем вчера,
И я говорю это не как пустой и абсурдный слоган.
Сегодня да, потому что я в это верю,
Сегодня да, сегодня да, ты увидишь это,
Сегодня да, сегодня да, я знаю, что смогу,
Сегодня да!
Со мной ты поймешь разницу между самоуверенностью и заносчивостью.
Я знаю, чего я добился,
Но я также знаю, чего мне это стоило, поэтому я не зазнаюсь.
Ничего не работает, если не работает команда,
И нет команды, если каждый борется за свое.
Это просто, никто, кто не полагается на другого, не достигнет своей цели.
Меня удивляет, что люди думают, что ценность
Вещей связана с их ценой, нет.
Я такой, как я себя веду, я не то, что у меня есть.
Я человек, а не куча евро.
Всегда будут говорить, как ты должен делать,
И некоторые злятся, если ты не делаешь так, как они.
Что ж, я могу только сказать, что боюсь,
Что их злость будет вечной.
Они не хотели, чтобы я был рэпером, и смотри,
Они не верили, что я буду этим зарабатывать, и смотри,
Они говорили, что я должен говорить, как они, и смотри,
Я их не послушал, и вот я здесь. Это моя жизнь.
Да, я буду таким, какой я есть,
Сегодня да, я покорю этот мир,
Сегодня да, я буду лучше, чем вчера,
И я говорю это не как пустой и абсурдный слоган.
Сегодня да, потому что я в это верю,
Сегодня да, сегодня да, ты увидишь это,
Сегодня да. сегодня да, я знаю, что смогу,
Сегодня да! Сегодня да!