El Chojin - Hoy Sale El Sol - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction El Chojin - Hoy Sale El Sol




Hoy Sale El Sol
Сегодня всходит солнце
Hoy es el primer día del resto de mi vida,
Сегодня первый день остатка моей жизни,
Estreno sonrisa, pongo un cd en mi discman,
Надеваю улыбку, вставляю диск в свой плейер,
En la calle miran con detalle así que ato bien mis zapatillas,
На улице смотрят с подозрением, поэтому крепко завязываю мои кроссовки,
Saludo a mi vecina cotilla,
Приветствую мою болтливую соседку,
Hoy el Sol tendrá que cubrir sus ojos
Сегодня солнце будет прятать свои глаза
Porque pienso brillar sólo con caminar.
Потому что я заставлю себя светиться просто идя.
Miro al cielo y no lo veo tan lejos,
Смотрю на небо и не вижу его таким далеким,
Desde una nube Dios me manda besos,
Из облака Бог шлет мне поцелуи,
Para que crea en él de nuevo, pero no puedo,
Чтобы я снова поверил в него, но не могу,
Tengo que creer primero en esto,
Я должен сначала поверить в это,
En y en mis compañeros,
В себя и моих товарищей,
No es fácil levantarse siempre con el pie derecho,
Нелегко всегда просыпаться с правой ноги,
Pero apunten esto en algún cuaderno,
Но запиши это где-нибудь в тетрадь,
El Chojin será feliz,
Эль Чохин будет счастлив,
Tarde o temprano el mundo se me rendirá por fin,
Рано или поздно мир наконец покорится мне,
Hay días buenos, y otros que no lo son tanto,
Есть хорошие дни, а есть не очень,
Pero da igual, miro arriba y constato que...
Но все равно, я смотрю наверх и вижу, что...
Hoy sale el Sol, hoy sale el Sol,
Сегодня всходит солнце, сегодня всходит солнце,
Hay alguien que te quiere y no hay noticia mejor, ajá
Есть кто-то, кто тебя любит, и нет лучшей новости, ага
Hoy sale el Sol hoy sale el Sol,
Сегодня всходит солнце, сегодня всходит солнце,
Sonríe y cuando vengan con malas nuevas, diles que
Улыбнись, а когда придут с плохими новостями, скажи им, что
Hoy sale el Sol, hoy sale el Sol,
Сегодня всходит солнце, сегодня всходит солнце,
No todo está perdido, sigo teniendo un don.
Не все потеряно, у меня все еще есть дар.
Hoy sale el Sol, hoy sale el Sol,
Сегодня всходит солнце, сегодня всходит солнце,
Esto...
Это...
Hoy voy sonando en una radio en tu cuarto,
Сегодня я играю в чьем-то радио в твоей комнате,
Pero crecí en un barrio del extrarradio,
Но я вырос в районе на окраине,
Jugando al baloncesto, robándole a las niñas besos,
Играя в баскетбол, воруя поцелуи у девочек,
Persiguiendo a los perros callejeros,
Гоняясь за бездомными собаками,
Hoy veo a los niños haciendo lo mismo,
Сегодня я вижу, как дети делают то же самое,
Cuando voy con mis amigos por los mismos edificios,
Когда я иду со своими друзьями по тем же зданиям,
Graffitis, quioscos de helados, trappis variados,
Граффити, киоски с мороженым, разные трапписты,
Las caras van cambiando pero el juego no ha cambiado,
Лица меняются, но игра не изменилась,
Aún gana el que no pierde nada,
Все еще выигрывает тот, кто ничего не теряет,
El que acaba la jornada con la cara levantada,
Тот, кто заканчивает день с поднятым лицом,
Aún cuesta escuchar decir gracias,
Все еще трудно услышать слово "спасибо",
Porque aún cuesta encontrar alguien que algo por nada,
Потому что все еще трудно найти кого-то, кто что-то сделает просто так,
Pero hoy sale el Sol, hoy sale el Sol,
Но сегодня всходит солнце, сегодня всходит солнце,
Hay alguien que me quiere y no hay noticia mejor.
Есть кто-то, кто меня любит, и нет лучшей новости.
Encontrar un por qué para sonreír es sencillo,
Найти причину улыбнуться легко,
Abre la ventana y dilo, ajá.
Открой окно и скажи это, ага.
Hoy sale el Sol, hoy sale el Sol,
Сегодня всходит солнце, сегодня всходит солнце,
Hay alguien que te quiere y no hay noticia mejor, ¿cómo es?
Есть кто-то, кто тебя любит, и нет лучшей новости, как это?
Hoy sale el Sol, hoy sale el Sol,
Сегодня всходит солнце, сегодня всходит солнце,
Sonríe y cuando vengan con malas nuevas, diles que
Улыбнись, а когда придут с плохими новостями, скажи им, что
Hoy sale el Sol, hoy sale el Sol,
Сегодня всходит солнце, сегодня всходит солнце,
No todo está perdido, sigo teniendo un don. ¿cómo es?
Не все потеряно, у меня все еще есть дар. как это?
Hoy sale el Sol, hoy sale el Sol,
Сегодня всходит солнце, сегодня всходит солнце,
Por eso soy, soy yo, soy yo.
Поэтому я и есть я, это я.
A la industria no le gusta el rap,
Индустрии не нравится рэп,
Al rap no le gusta la industria,
Рэпу не нравится индустрия,
Pero mi operación también triunfa
Но моя операция тоже сработала
Porque sigo en el top ten del parque,
Потому что я все еще в десятке лучших в парке,
Soy el tipo responsable de mover sus buggies,
Я тот, кто отвечает за движение их багги,
Palmead, palmead, algo cambia en la ciudad,
Хлопайте, хлопайте, что-то меняется в городе,
En los coches hay rap,
В машинах играет рэп,
Sal a la calle, pisa fuerte, y coge lo que te mereces,
Выйди на улицу, ступай твердо и бери то, что заслуживаешь,
Todo irá mejor, porque parece que, ajá:
Все будет хорошо, потому что кажется, что, ага:
Hoy sale el Sol, hoy sale el Sol,
Сегодня всходит солнце, сегодня всходит солнце,
Hay alguien que te quiere y no hay noticia mejor, ajá
Есть кто-то, кто тебя любит, и нет лучшей новости, ага
Hoy sale el Sol, hoy sale el Sol,
Сегодня всходит солнце, сегодня всходит солнце,
Sonríe y cuando vengan con malas nuevas, diles que
Улыбнись, а когда придут с плохими новостями, скажи им, что
Hoy sale el Sol, hoy sale el Sol,
Сегодня всходит солнце, сегодня всходит солнце,
No todo está perdido, sigo teniendo un don.
Не все потеряно, у меня все еще есть дар.
Hoy sale el Sol, hoy sale el Sol,
Сегодня всходит солнце, сегодня всходит солнце,
Cuando hay obstáculos, 2002.
Когда есть препятствия, 2002 год.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.