Paroles et traduction El Chojin - Mal Dia

Mal Dia

Era un día malo
Salí del gimnasio agotado
Estaba loco por pillar mi cuarto
Pero cuando estaba esperando el metro
Vi a dos nazis señalándome de lejos y haciendo gestos

Oh, oh no, por favor hoy no
Mi quite la mochila y me puse en posición
Se acercaron y cuando ya estaban a mi lado pensé
Primero doy al alto después al bajo y me largo

Si ves como es el Chojin
Te dije que le vi una vez por Madrid
Jo, como mola
Me grabe tu disco de Lola

(No no sin condón) la bomba
Y me entro la ira, y les tire a la via
Y llego el tren y les paso por encima

Yo solo quería un poco de paz
Saque mi discman y me puse a sfdk
Entre en el tren y que encontré
A mi mujer besándose con otra mujer

Pero bueno, no nos casábamos en enero
Lo siento cielo
Me he dado cuenta de que no te quiero
Perfecto, tome asiento

Y el resto del viaje vi aquel espectáculo lesbico
Llegue a mi estación le dije adiós
Pero ella ni se despidió

En Cani pille el autocar
Alguien me empezó a tocar
Oiga señora que mi culo no se toca
Es que estas bueno como un pastel de moca
Y pase el resto del viaje tocado por esa señora

Oh, que se acabe este día, por favor
Llegue a mi casa y corrí a mi habitación
Pero cuando llegue mis cosas no estaban por ninguna parte
Sonó la puerta, era mi madre

Hijo, he estado pensando
Tienes 25 años y no tienes trabajo, así que largo
Que, ¿me vas a echar de casa así?
Dijo si, y me tuve que ir

La moraleja de esta historia es
Que la inspiración es lo que ves
Lo que crees
Pero también es

Lo que te apetece ves
Esto no es mas que otro lp
El Chojin, otra vez eh

Плохой день

Это был плохой день
Я вышел из спортзала измотанным
Я был рад добраться до своей квартиры
Но когда я ждал метро
Я увидел двух нацистов, которые указывали на меня издали и делали жесты

О, о нет, только не сегодня
Я снял рюкзак и приготовился
Они подошли, и когда они уже были рядом со мной, я подумал
Сначала я ударю высокого, потом низкого и свалю отсюда

Посмотри, какой это Чоджин
Я говорил тебе, что однажды видел его в Мадриде
Круто же
Я записал твой альбом про Лолу

(Нет, нет без презерватива) бомба
И меня охватила ярость, и я сбросил их на рельсы
И пришел поезд и переехал их

Я просто хотел немного покоя
Я достал свой дискман и включил sfdk
Я вошел в поезд и что я увидел?
Моя жена целуется с другой женщиной

Но как же так, мы же собирались пожениться в январе
Извини, дорогая
Я понял, что не люблю тебя
Отлично, проходи

И все остальное время в поездке я наблюдал это лесбийское шоу
Я доехал до своей станции и попрощался с ней
Но она даже не ответила

В Кани я сел в автобус
Кто-то начал меня трогать
Эй, леди, не трогайте мою задницу
Да ты такой красивый, как пирожное мокко
И я провел остаток пути, терпя приставания этой дамы

О, пусть этот день наконец закончится
Я добрался до дома и побежал в свою комнату
Но когда я пришел, моих вещей нигде не было
Раздался стук в дверь, это была моя мать

Сынок, я подумала
Тебе 25, и у тебя нет работы, так что убирайся
Что, ты выгоняешь меня из дома?
Она сказала "да", и мне пришлось уйти

Мораль этой истории такова
Вдохновение — это то, что ты видишь
Во что ты веришь
Но это также

То, что ты хочешь видеть
Это всего лишь еще один диск
Чоджин, снова