Paroles et traduction El Chojin - No más (version Málaga)

No más (version Málaga)

2 88 50
Soy yo, soy yo
Bienvenido oyente a otra forma de enfrentarte a la verdad diferente,
No te pares vente juntos vamos a volar para ver que se siente,
Tenía pendiente ponerme enfrente de mi gente,
Para ofrecerles una nueva temporada renovada de mí serie.
Cada vez que alguien me saluda por la calle y me pregunta lo próximo cuando viene
Yo me siento más fuerte, porque eso quiere decir que aun la gente quiere verme
Por favor creedme cuando subo al escenario sabes que el cho nunca miente
Nunca es suficiente ¿me entienden?, soy un raper con suerte.
Sé que han llamado a esto que hago rap inteligente, pero no es el rap soy yo y aquellos que me escuchan a los que todos llaman clientes.
Hoy seré impaciente, insolente, yo no estoy como siempre
Porque me divierte hacer que piensen (y pienses) ¿quieren? (¿quieres?),
Bien pues vente vengo a ofrecerte redes diferentes pa' que pesques,
Y no hablo de peces son mentes de gente que no entiende,
Porque no estás solo aunque lo pienses.
Preguntan cómo fue, preguntan que será,
Preguntan cómo es, preguntan sin parar,
Preguntan como si alguien hay les fuera a contestar,
Hoy toca despertar hay fuera no hay nadie más.
Así tranquilo, me gusta parecer sencillo (oh)
Aunque mi mente siempre ha sido una jaula de grillos y yo,
Chillo aunque por fuera se me vea con brillo,
Por dentro soy como un martillo,
Chorrea sangre de mis colmillos,
¿Sabes quién ha apretao' el gatillo?
Pues tengo que decir que fui yo,
Por favor ábranme el pasillo
O lo hago yo con mi cuchillo,
Pacifico no parrillo,
Cierra la boca con pestillo,
Si vienes mí de listillo,
Si me haces sacar el rodillo,
Lo mismo te hago picadillo,
Lo veis la mitad de los que hablan no me llega al tobillo
(Oh), cuando hay que currar chico a mí no se me caen los anillos,
Y valoro a los demás por su forma de actuar no por lo que hay en su bolsillos,
Soy como ves te digo jamás me maquillo,
No soy guapo soy atractivo, sé que tengo un puntillo,
Conozco mi rol al dedillo,
Y sé que tras la estrofa siempre llega el .
Preguntan cómo fue, preguntan que será
Preguntan cómo es, preguntan sin parar
Preguntan como si alguien hay les fuera a contestar,
Hoy toca despertar hay fuera no hay nadie mas.
Después de un año de mierda en todos los sentidos,
He decidido que me extirpo el mal rollo aquí mismo,
¡Fuera!, maldito bicho ¡fuera!,
Yo que te he dicho ¡fuera!,
No es por capricho necesito fuerzas,
A veces hay que dar al reset y empezar de nuevo,
Es como en insti cuando estrenabas cuaderno nuevo,
Te prometes que a partir de aquí todo lo harás perfecto
Luego no saldrá pero al menos intentas hacerlo,
Yo estoy en eso ahora y esos momentos molan,
Huelen a nuevo a optimismo real que funciona,
Hoy sé que puedo ser mejor de lo que fui hasta ahora,
Como comunicador, como rapero y como persona,
Así que a pesar de mis sombras
Cuento con brillo de sobra para alumbrar con mi obra
Sigo siendo el tipo que cuando escribe se transforma,
Soy yo, soy yo,
Más que nunca 50 sombras.
Preguntan cómo fue, preguntan que será
Preguntan cómo es, preguntan sin parar
Preguntan como si alguien hay les fuera a contestar,
Hoy toca despertar hay fuera no hay nadie mas

No More (Málaga Version)

2 88 50
It's me, it's me
Welcome, listener, to another way of facing the truth, a different one,
Don't stop, come on, let's fly together to see how it feels,
I had to get in front of my people,
To offer them a new, renewed season of my series.
Every time someone greets me on the street and asks me when the next thing is coming
I feel stronger, because that means people still want to see me
Please believe me when I go on stage you know Cho never lies
It's never enough, do you understand me? I'm a lucky rapper.
I know they've called this thing I do intelligent rap, but it's not the rap, it's me and those who listen to me, the ones everyone calls clients.
Today I will be impatient, insolent, I'm not like always
Because it amuses me to make them think (and you think) do you want to? (do you want to?),
Well then come on, I come to offer you different nets for you to fish,
And I'm not talking about fish, I'm talking about the minds of people who don't understand,
Because you're not alone, even if you think so.
They ask how it was, they ask what it will be,
They ask how it is, they ask non-stop,
They ask as if someone there is going to answer them,
Today it's time to wake up, there's no one else out there.
So calm, I like to appear simple (oh)
Although my mind has always been a cage of crickets and I,
Scream even though I look shiny on the outside,
Inside I'm like a hammer,
Blood drips from my fangs,
Do you know who pulled the trigger?
Well I have to say it was me,
Please open the hallway for me
Or I'll do it myself with my knife,
Pacific, no grill,
Shut your mouth with a latch,
If you come at me smart,
If you make me take out the roller,
I might as well make you mincemeat,
You see, half of those who talk don't reach my ankle
(Oh), when it comes to work, boy, my rings don't fall off,
And I value others for the way they act, not for what's in their pockets,
I am as you see me, I tell you, I never wear makeup,
I'm not handsome, I'm attractive, I know I have a bit of a point,
I know my role by heart,
And I know that after the verse always comes the .
They ask how it was, they ask what it will be
They ask how it is, they ask non-stop
They ask as if someone there is going to answer them,
Today it's time to wake up, there's no one else out there.
After a shitty year in every way,
I've decided to remove the bad vibes right here,
Get out!, damn bug, get out!,
What did I tell you, get out!,
It's not on a whim, I need strength,
Sometimes you have to hit reset and start over,
It's like in high school when you were using a new notebook,
You promise yourself that from here on out you'll do everything perfect
Then it won't work out but at least you try to do it,
I'm in that right now and those moments are cool,
They smell new, real optimism that works,
Today I know I can be better than I was until now,
As a communicator, as a rapper and as a person,
So despite my shadows
I have plenty of brightness to illuminate with my work
I'm still the guy who transforms when he writes,
It's me, it's me,
More than ever 50 shades.
They ask how it was, they ask what it will be
They ask how it is, they ask non-stop
They ask as if someone there is going to answer them,
Today it's time to wake up, there's no one else out there