El Chulo feat. El Kamel - Un Favor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Chulo feat. El Kamel - Un Favor




Un Favor
A Favor
Los dos psicópatas en la calle sueltos
The two psychos on the street loose
El Chulo
El Chulo
Y El Kamel
And El Kamel
Bara coge este kilo
Bara take this kilo
Y quédate con el vuelto
And keep the change
Desde hace rato
For a while now
Estaba loco por soltarte
I was dying to let you go
Pero no sabía como
But I didn't know how
Sabia como, sabía Que no tenia ni motivos, ni razones
I knew how, I knew that I had neither motives nor reasons
Para dejarte, pero tu lo decidiste
To leave you, but you decided it
Menos mal le pusiste la tapa al pomon
At least you put the lid on the pot
Le pusiste la tapa al pomon
You put the lid on the pot
Y pobrecita si te
And poor you if you
Piensas que ahora que tu te vas
Think that now that you're leaving
Me estas haciendo un daño, error
You're doing me harm, mistake
Tu a mi lo que me vas hacer es un favor
You're going to do me a favor
Tu a mi lo que me vas hacer es un favor
You're going to do me a favor
Ay pobrecita titi, que por ti no siento
Oh, poor little thing, I don't feel for you
Tu a mi no me das ni frió ni calor
You don't give me neither cold nor heat
Tu a mi lo que me vas hacer es un favor
You're going to do me a favor
Tu a mi lo que me vas hacer es un favor
You're going to do me a favor
Oye es que verdaderamente, daderamente
Listen, it's truly, truly
Tu a mi lo que me estas haciendo es un favor
You're doing me a favor
Normalmente, normalmente
Normally, normally
Tu a mi lo que me estas haciendo es un favor
You're doing me a favor
Y verdaderamente
And truly
Tu a mi lo que me estas haciendo es un favor
You're doing me a favor
Normalmente (normalmente)
Normally (normally)
Tu a mi lo que me estas haciendo es un favor
You're doing me a favor
Yo hace rato estaba loco por dejarte
I was dying to leave you a while ago
Por que tu te pones fula y es malo soportarte
Because you get angry and it's bad to put up with you
Ya nosotros terminamos la aventura y te lo juro
We've already ended the adventure and I swear to you
Que esta vez no va a tener segunda parte
That this time there will be no second part
Ya yo
I already
No estoy para esa candela
I'm not here for that fire
Estoy para vivir mi vida
I'm here to live my life
Solo y tranquilamente
Alone and peacefully
Y ya esta decidida
And it's already decided
Y pobrecita si te
And poor you if you
Piensas que ahora que tu te vas
Think that now that you're leaving
Me estas haciendo un daño, error
You're doing me harm, mistake
Tu a mi lo que me vas hacer es un favor
You're going to do me a favor
Tu a mi lo que me vas hacer es un favor
You're going to do me a favor
Ay pobrecita titi, yo por ti no siento
Oh, poor little thing, I don't feel for you
Tu a mi no me das ni frió ni calor
You don't give me neither cold nor heat
Tu a mi lo que me vas hacer es un favor
You're going to do me a favor
Tu a mi lo que me vas hacer es un favor
You're going to do me a favor
Oye es que verdaderamente, daderamente
Listen, it's truly, truly
Tu a mi lo que me estas haciendo es un favor
You're doing me a favor
Normalmente, normalmente
Normally, normally
Tu a mi lo que me estas haciendo es un favor
You're doing me a favor
Y verdaderamente
And truly
Tu a mi lo que me estas haciendo es un favor
You're doing me a favor
Normalmente
Normally
Tu a mi lo que me estas haciendo es un favor
You're doing me a favor
Yo te cerré
I closed you off
Estaba loco por soltarte
I was dying to let you go
Pero ni sabía como
But I didn't even know how
Sabía como, sabía como
I knew how, I knew how
Yo tenia ni motivos, ni razones
I had neither motives nor reasons
Para dejarte, pero tu lo decidiste
To leave you, but you decided it
Tu mismo le pusiste la tapa al pomon
You yourself put the lid on the pot
Le pusiste la tapa al pomon
You put the lid on the pot
Y pobrecita si te
And poor you if you
Piensas que ahora que tu te vas
Think that now that you're leaving
Me estas haciendo un daño, error
You're doing me harm, mistake
Tu a mi lo que me vas hacer es un favor
You're going to do me a favor
Tu a mi lo que me vas hacer es un favor
You're going to do me a favor
Ay pobrecita titi, yo por ti no siento
Oh, poor little thing, I don't feel for you
Tu a mi no me das ni frió ni calor
You don't give me neither cold nor heat
Tu a mi lo que me vas hacer es un favor
You're going to do me a favor
Tu a mi lo que me vas hacer es un favor
You're going to do me a favor
Oye es que verdaderamente, daderamente
Listen, it's truly, truly
Tu a mi lo que me estas haciendo es un favor
You're doing me a favor
Normalmente, normalmente
Normally, normally
Tu a mi lo que me estas haciendo es un favor
You're doing me a favor
Y verdaderamente
And truly
Tu a mi lo que me estas haciendo es un favor
You're doing me a favor
Normalmente
Normally
Tu a mi lo que me estas haciendo es un favor
You're doing me a favor





Writer(s): Abel Osvaldo Diaz Rodriguez

El Chulo feat. El Kamel - Un Favor
Album
Un Favor
date de sortie
12-05-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.