El Clan - Nada por Arder - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Clan - Nada por Arder




Nada por Arder
Nothing to Burn
Todo lo que va muriendo
All that is dying,
Todo lo que va dejando de crecer,
All that is ceasing to grow,
Tendra que volver.
Will have to return.
Tanto mito hecho leyenda,
So much myth made legend,
Tanta realidad por esconder,
So much reality to hide,
Habra de desaparecer.
Will have to disappear.
Y ya no respiras, me miras,
And no longer do you breathe, you look at me,
Y no vas a volver.
And you will not return.
Sin más, tu aliento, lo siento,
For no more, your breath, I feel it,
Ya no vas a volver
You will not return.
Cada beso de la muerte,
Every kiss of death,
Una lucha de poder que no de ve,
A struggle for power that is not seen,
Que invita a volver.
That invites us to return.
Una herida una esperanza,
A wound, a hope,
Una vida que desangra y una luz,
A life that bleeds and a light,
Que ya no volveras a ver.
That you will never see again.
Todo lo que va muriendo
All that dies,
Todo lo que va dejando de crecer,
All that ceases to grow,
Tendrá que volver.
Will have to return.
Ya no respiras, no miras,
You breathe no more, you look not,
Y no vas a entender,
And you will not understand,
Que sin aliento, no te miento,
That without breath, I lie not,
Ya no habra nada,
There will be nothing,
No habrá nada por arder,
There will be nothing to burn,
Ya no habra nada!
There will be nothing!
¡No!
No!





Writer(s): Guillermo Clemente, Jaime Chávez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.