El Columpio Asesino - La Marca en Nuestra Frente Es la de Caín - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Columpio Asesino - La Marca en Nuestra Frente Es la de Caín




La Marca en Nuestra Frente Es la de Caín
The Mark on Our Forehead is That of Cain
Como gelatina bailas para mi
Like jello you dance for me
Ligera como pluma por la habitacion
Light as a feather through the room
Un cuerbo negro anida en nuestro corazon
A black crow nests in our heart
Los ilos que nos mueven no los maneja dios
The strings that move us are not handled by God
Hace tiempo que no eres niña.
Long since you were a girl.
La marca en nuestra frente es la de Cain
The mark on our forehead is that of Cain
Somos nuestra patria
We are our own country
Ya no hay donde huir
There is nowhere left to run
Hecha otro trago y comfia en mi
Take another drink and trust in me
Corazon desarraigado deja de sufrir
Uprooted heart, stop suffering
Hace tiempo que no eres niña.
You have not been a girl for a long time.
Dices que me quieres
You say you love me
No lo dudo no
I don't doubt it no
Habre la mesilla
Open the nightstand
Segundo cajon
Second drawer
Todo esta estudiado
Everything is planned
Deja de pensar
Stop thinking
Decidimos no arrastrarnos
We decided not to drag ourselves
O tragar
Or swallow
Hace tiempo que no eres niña.
It's been a long time since you were a girl.
La marca en nuestra frente es la de Cain
The mark on our forehead is that of Cain
Somos nuestra patria
We are our own country
Ya no hay donde huir
There is nowhere left to run
Un cuerbo negro anida en nuestro corazon
A black crow nests in our heart
Los ilos que nos mueven no los maneja dios
The strings that move us are not handled by God
Hace tiempo que no eres niña.
It's been a long time since you were a girl.
Como gelatina bailas para mi
Like jello you dance for me
Ligera como pluma por la habitacion
Light as a feather through the room
Un cuerbo negro anida en nuestro corazon
A black crow nests in our heart
Los ilos que nos mueven no los maneja dios
The strings that move us are not handled by God
La marca en nuestra frente es la de Cain
The mark on our forehead is that of Cain
Somos nuestra patria
We are our own country
Ya no hay donde huir
There is nowhere left to run
Hecha otro trago y comfia en mi
Take another drink and trust in me
Corazon desarraigado deja de sufrir
Uprooted heart, stop suffering





Writer(s): A. Arizaleta, R. Arizaleta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.