Paroles et traduction El Combo de las Estrellas - Triste Navidad

Triste Navidad

Otra ves navidad, otra ves soledad, en la calle la gente
Solo lleva en su mente
Regalar perdonar
Otra ves navidad, otra ves soledad, entre polvora y gritos,
Risas y villancicos la gente viene y va
Todos llevan una ilusion todos tienen fe y
Devocion todos tienen un
Alguien y yo no tengo nada sino mi soledad
Coro
Navidad que todos los años me recuerdas los que murieron
Los que de mi lado se fueron
Por siempre para no regresar, navidad
Que todo lo cambia por que no le ayudas mi alma
Para que recobre la calma y no pase mas
Triste navidad.

Sad Christmas

Once more, Christmas, again solitude, the people in the street
They only carry in their minds
To give gifts, to forgive
Once more, Christmas, again solitude, between gunpowder and shouts,
Laughs and carols the people come and go
All of them carry an illusion all of them have hope and
Devotion all of them have a
Someone and I have nothing but my solitude
Chorus
Christmas that every year reminds me of those who died
Those who left my side
Forever and ever to not return, Christmas
That changes everything why don't you help my soul
So that it may recover calm and never again spend
A sad Christmas.