Paroles et traduction El Contable - El Marciano

El Marciano

Desperté una madrugada por una luz que me alumbraba se aclaro la casa
Entera y vi que algo raro entraba se acerco y me dijo,
Siéntate te propongo un trato no tienes que pagar nada ni firmar
Ningún contrato,
Nervioso le dije quien eres dime a que te
Refieres me dijo, vengo de marte voy ayudarte si quieres.
Seras rapero con letra de mi planeta que te traeré los genes de noche
En una maleta repleta de cuadernos, cátedras y lapiceros,
¿Cual es la condición?.
SIEMPRE DEBES SER PRIMERO nunca debes permitir que te humillen en la
Tarima ya que tendrás en tus manos espectaculares rimas yo soy el
Contable en mi planeta soy el mejor deberás llevar mi nombra ya que
Eso es un gran honor.
Hay una clave para el éxito en el talento que te traje no pienses en
El dinero enfocate en dar un mensaje que al mismo tiempo veo
Tu valor por que tiene mas cualidades que yo que soy el mejor.
Okey acepto el trato con todas las condiciones y me dijo,
Bien terrícola agarra esas tresmil canciones nunca olvides nuestro
Trato sin importar donde andes ya que ahí dependerá que en el futuro
Seas grande, se marcho y se despidió haciendo señales
Marcianas y me dijo, aprende te la letra tienes una semana.
Pasan los días el marciano siempre volvía los viernes como prometió
Aveses yo ni lo veía.
Todos los que se me enfrentaba de orgullo quedaba en crisis los
Raperos especulaban que yo era su apocalípsis pero un tiempo paso
Algo que yo ni me lo creía pasaron dos mes y medio y el marciano ni
Venia hasta que un tiempo apareció alguien no muy semejante y al
Verlo vi que no era el mismo ser que había venido antes me dijo que
Era un forastero,
No me dijo su planeta que a
Diferencia del marciano el me ofrecía 3 maletas.
Contable encontró el cuerpo esta lleno de dinero si te unes ami seras
El rey del mundo entero mi propuesta es que me ayudes a ganarle a ese
Marciano el siempre me a vencido quiero que me des la mano eres el
Único capaz de poder con el.
Incluso en su planeta creen que lo podes vencer existe una corona
Para el rapero mas temido en la galaxia se comenta que tu eres el
Elegido si lo enfrentas y tu ganas no tendrás mas
Contrincantes y obtendrás la gran
Corona y yo humillare a ese arrogante.
No creo poder vencerlo eso es así aunque yo lo venciera conspiraras
Contra mi ademas esto es hip hop,
Rap contiene olmas no es ganarse la corona lo que importa aquí es la
Forma tu no me conoces yo nunca traicionaría al que me hizo lo que
Soy y nada malo me exigia de repente se esfumo se fue como en 2
Segundos para sorpresa mía me observaba todo el mundo como una
Especie de cámara diminuta me estaban examinando fue una prueba muy
Astuta dije, aparecieron seres de todo el espacio me montan en una
Nave me llevaron a un gran palacio y el marciano que me enseño mi
Maestro estaba allí con una corona en la mano se dirigía hacia mi me
Dijo, La corona es tu ya por leal y no vanidoso hasta mi me superaste
Me siento muy orgulloso le dije,
No me pertenece marciano no puedo aceptarla todo lo aprendí de ti
Creo que deberías llevarla puedes contar conmigo sin importar que
Este pasando saben donde encontrarme en el planeta tierra controlando.

The Martian

I woke up one morning to a light shining on me, the whole house lit up
And I saw something strange enter, it came closer and said,
Sit down, I'm proposing a deal, you don't have to pay anything or sign
Any contract,
Nervous I said, who are you, tell me what you are
Referring to, he told me, I come from Mars, I will help you if you want.
You will be a rapper with lyrics from my planet, I will bring you the genes at night
In a suitcase full of notebooks, lectures and pencils,
What is the condition?.
YOU MUST ALWAYS BE FIRST, you must never allow yourself to be humiliated on the
Stage since you will have spectacular rhymes in your hands, I am the
Accountant, on my planet I am the best, you must carry my name since
That is a great honor.
There is a key to success in the talent that I brought you, don't think about
Money, focus on giving a message, that at the same time I see
Your value because it has more qualities than me, who am the best.
Okay, I accept the deal with all the conditions and he said,
Well, earthling, take these three thousand songs, never forget our
Deal no matter where you go, since it will depend on whether in the future
You are great, he left and said goodbye making signs
Martians and told me, learn the lyrics, you have a week.
Days go by, the Martian always came back on Fridays as promised
Sometimes I didn't even see him.
All those who faced me, out of pride, were in crisis, the
Rappers speculated that I was his apocalypse, but time passed
Something that I didn't even believe happened, two and a half months passed and the Martian didn't
Come until one time someone appeared not very similar and at
Seeing him, I saw that he was not the same being that had come before, he told me that
He was a foreigner,
He did not tell me his planet that
Unlike the Martian, he offered me 3 suitcases.
Accountant found the body, it's full of money, if you join me you will be
The king of the whole world, my proposal is that you help me beat that
Martian, he has always beat me, I want you to give me your hand, you are the
Only one capable of handling him.
Even on his planet, they think you can beat him, there is a crown
For the most feared rapper in the galaxy, it is said that you are the
Chosen one, if you face him and you win you will have no more
Opponents and you will get the great
Crown and I will humiliate that arrogant one.
I don't think I can beat him, that's the way it is, even if I beat him, you would conspire
Against me, besides this is hip hop,
Rap contains souls, it is not winning the crown that matters here, it is the
Form, you don't know me, I would never betray the one who made me what
I am and he didn't demand anything bad from me, suddenly he vanished, he left like in 2
Seconds to my surprise, the whole world was watching me like a kind of
Tiny camera, they were examining me, it was a very clever test, I said,
Beings from all over space appeared, they put me on a
Ship, they took me to a great palace and the Martian who taught me, my
Teacher was there with a crown in his hand, he was walking towards me, he
Said, the crown is yours because you are loyal and not vain, you even surpassed me
I feel very proud, I said,
It doesn't belong to me, Martian, I can't accept it, I learned everything from you.
I think you should wear it, you can count on me no matter what
Is happening, you know where to find me on planet Earth, controlling.