El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Amor Desgraciado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Amor Desgraciado




Amor Desgraciado
Unfortunate Love
Un día de estos te vas a arrepentir
One of these days you'll regret it
Vas a buscarme pero no me encontrarás
You'll look for me but you won't find me
Vas a querer que regresemos a esos tiempos
You'll want us to go back to those times
Cuando yo te adoraba y te hacías la del rogar.
When I adored you and you played hard to get.
Fuiste muy mala y no me pienso arrepentir
You were very bad and I don't regret
De abandonarte porque así seré feliz
Leaving you because that way I'll be happy
Ningún pretexto va a detener mi partida
No excuse will stop my departure
Mejor búrlate y juega con algún otro infeliz.
You better make fun of and play with another unfortunate soul.
Una esperanza queda muy dentro de mi
A hope remains deep inside me
Voy a volver a renovarme del amor
I'm going to renew myself of love
Solo recuerda lo que te voy a decir
Just remember what I'm going to tell you
Que otro amor desgraciado no me vuelvo a conseguir.
That I won't ever find another unfortunate love.
¡Ay ay ay ay ay!
Oh oh oh oh oh!
Fue mucho tiempo que yo sufrí
It was a long time that I suffered
Aun no comprendo por qué te portaste así
I still don't understand why you behaved like that
Mi amor completo te entregué sin pedir nada
I gave you my complete love without asking for anything
No que te faltaba si todo era para ti.
I don't know what you lacked if everything was for you.
Fuiste muy mala y no me pienso arrepentir
You were very bad and I don't regret
De abandonarte porque así seré feliz
Leaving you because that way I'll be happy
Ningún pretexto va a detener mi partida
No excuse will stop my departure
Mejor búrlate y juega con algún otro infeliz.
You better make fun of and play with another unfortunate soul.
Una esperanza queda muy dentro de mi
A hope remains deep inside me
Voy a volver a renovarme del amor
I'm going to renew myself of love
Solo recuerda lo que te voy a decir
Just remember what I'm going to tell you
Que otro amor desgraciado no me vuelvo a conseguir.
That I won't ever find another unfortunate love.





Writer(s): Carlos Antonio Cafuentes Olguín


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.