Paroles et traduction El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Aunque La Vida Me Cueste

Aunque La Vida Me Cueste

Las doce ya van a dar
Compadre no se me duerma

Las doce ya van a dar
Compadre no se me duerma
Casi estamos por llegar
Vallase poniendo alerta
Ya vio que la federal
Nos volvió a sacar la vuelta

Usted me conoce bien
Y sabe que no hablo de envalde
Por que no, pone un caset
De esos corridos que arden
Por que llegando esta vez
Festejaremos en grande

Me gusta gastar dinero
Aunque la vida me cueste
Ahora si compadre quiero
Un güiri y un trago fuerte
Que me toquen mas corridos
De esos de tierra caliente

Pasear y gastar me gusta
Con las mujeres bonitas
Nomás sin hacer preguntas
Ya lo saben muñequitas
La muerte a mi no me asusta
Y la he visto de cerquita

Si yo no tuviera amigos
No creo que anduviera en esto
Usted no andaria conmigo
Si no los tuviera bien puestos
Con tal de no andar jodido
Bien vale la pena el riesgo

Даже если это будет стоить мне жизни

Скоро пробьет двенадцать
Куманек, не спи

Скоро пробьет двенадцать
Куманек, не спи
Мы почти приехали
Будь начеку
Ты же видел, как федералы
Снова нас проглядели

Ты меня хорошо знаешь
И знаешь, что я не болтаю попусту
Почему бы не поставить кассету
С теми самыми зажигательными корридо
Потому что на этот раз по прибытии
Мы будем праздновать по-крупному

Мне нравится тратить деньги
Даже если это будет стоить мне жизни
Сейчас, куманек, я хочу
Виски и крепкий напиток
Пусть мне сыграют больше корридо
Тех самых, жарких

Мне нравится гулять и тратить
С красивыми женщинами
Просто, без лишних вопросов
Вы и сами знаете, куколки
Смерть меня не пугает
Я видел ее совсем близко

Если бы у меня не было друзей
Не думаю, что я бы этим занимался
Ты бы не был со мной
Если бы у меня не было крепких орешков
Чтобы не быть нищим
Риск того стоит