Paroles et traduction El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Con las Patas Amarradas

Con las Patas Amarradas

Batalle para hacerte una casa,
Me la partí para comprarte un carro,
Ahora vienes pidiendo dinero
Y otro se esta comiendo el mandado.

No reclames si algo te ha faltado,
Porque todo te sobró en la casa,
Y ahora todo tu ya lo has perdido
Por andarle abriendo a otro las patas.

Y ahora que te vas no reclames nada, te olvidas del coche también de la casa, que batalle el otro paque te haga casa, desolapate otro pa que no andes a pata, pídele dinero al otro haber con quien te lo gastas, por que no creo que te tenga, con las patas amarradas

Связанная по рукам и ногам

Я пахал, чтобы купить тебе дом,
Разбивался в лепешку, чтобы купить тебе машину,
А теперь ты приходишь и просишь денег,
Пока другой уплетает мои запасы.

Не жалуйся, что тебе чего-то не хватало,
Потому что в доме у тебя всего было в избытке,
А теперь ты все потеряла,
Потому что расставила ноги перед другим.

А теперь, когда ты уходишь, не требуй ничего, ты забываешь о машине, также о доме, пусть другой вкалывает, чтобы тебе купить дом, пусть другой тебя подберет, чтобы ты не ходила пешком, проси денег у другого, посмотрим, с кем ты их потратишь, потому что не думаю, что он будет держать тебя связанной по рукам и ногам.