El Aguila Real - El Coyote y Su Banda Tierra Santa traduction en allemand

El Aguila Real

En Caborca la cosechan
Sobre arenas del desierto
Traigo mil quinientas libras,
Javier le dice a Florencio
Calidad certificada
Pero va a costarte un huevo.

Salazar tráeme esa merca
Tu sabes que soy derecho
El dinero no es problema
Pero no me gusta el riesgo
Si en Tuczon tu me la pones
Le podrás doblar el precio.

Quitale el nudo ala bolsa
Y pásame una tarjeta
Que esta lavada si pone,
Y la mente me despeja
Voy a darme otra esquinita
Ya esta cerca la frontera.

Dosty ryan y el Bowell
Los que Javier sobornaba
Eran gringos de la DEA
Que le gustaba la lana
Muy ansiosos por mirarlo
En la línea lo esperaban.

Cien mil dólares fue el trato
Por permanecer callados
Tenían que burlar los migras
Y a los perros inyectaron,
Les pasaron una dosis y perdieron el olfato.

De cuando hablo con Florencio
Tres días no habían pasado
Cuando le entrego la carga
Trabajo garantizado
Por que siempre abren la puerta
Cuando va a pasar el amo

Der Königliche Adler

In Caborca wird sie geerntet
Auf dem Wüstensand
Ich bringe fünfzehnhundert Pfund,
Sagt Javier zu Florencio
Zertifizierte Qualität
Aber es wird dich ein Heidengeld kosten.

Salazar, bring mir diese Ware
Du weißt, dass ich ehrlich bin
Das Geld ist kein Problem
Aber ich mag das Risiko nicht
Wenn du sie mir in Tucson lieferst
Kannst du den Preis verdoppeln.

Mach den Knoten vom Beutel auf
Und gib mir eine Karte
Dass diese Gewaschene wirkt,
Und meinen Geist klärt
Ich werde mir noch eine Linie ziehen
Die Grenze ist schon nah.

Dosty Ryan und der Bowell
Diejenigen, die Javier bestach
Waren Gringos von der DEA
Die das Geld mochten
Sehr begierig darauf, ihn zu sehen
An der Grenze erwarteten sie ihn.

Hunderttausend Dollar war der Deal
Dafür, dass sie schweigen
Sie mussten die Migra täuschen
Und den Hunden spritzten sie etwas,
Sie gaben ihnen eine Dosis und sie verloren den Geruchssinn.

Seit er mit Florencio sprach
Waren keine drei Tage vergangen
Als er ihm die Ladung übergab
Garantierte Arbeit
Weil sie immer die Tür öffnen
Wenn der Meister passieren will.